Julio Iglesias - O Tannenbaum (English translation)

English translation

Oh Christmas Tree

Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
how green are your leaves!
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
how green are your leaves!
 
You are green not only in summer,
no, also in winter when it snows.
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
how green are your leaves!
 
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
you can please me very much!
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
you can please me very much!
 
How often not during Christmastime
has a tree like you leave me very pleased!
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
you can please me very much!
 
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
you can please me very much!
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
you can please me very much!
 
How often not during Christmastime
has a tree like you leave me very pleased!
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
you can please me very much!
 
Submitted by confusedsurgeon on Sat, 23/06/2018 - 19:01
Added in reply to request by Zarina01
German

O Tannenbaum

Julio Iglesias: Top 3
See also
Comments
mk87    Sat, 23/06/2018 - 19:06

Are you sure that "How often not during Christmastime has a tree like you leave me very pleased!" is correct English? It sounds a little odd to me.

petit élève    Sat, 23/06/2018 - 19:21

I suppose that's like "a tree like you has brought me joy so often during Christmas time" ?