Advertisements

The Oath (German translation)

  • Artist: Adorned Brood
  • Song: The Oath
German translationGerman
A A

Der Eid

Oh Heimdall, mein Schild im vergangenen Kampf,
Sei bedankt für deine Hilfe letzte Nacht.
Wärst du nicht da gewesen gegen den grimmigen Feind,
Würde das Leben aus meinem Körper entweichen.
 
Für den Tag, da ich mein Leben verlasse,
Gebe ich dir heute dieses Versprechen:
An dem Tag, da du
Das Gijallarhorn bläst,
Werd ich voll Kampfeswut bei dir sein wie eine Feuerlohe.
 
Wir bekräftigen unser Bündnis erneut,
Und ich kämpfe bis zum Tod neben dir.
 
Oh Heimdall, mein Schild im vergangenen Kampf,
Sei bedankt für deine Hilfe letzte Nacht.
Wärst du nicht da gewesen gegen den grimmigen Feind,
Würde das Leben aus meinem Körper entweichen.
 
Für den Tag, da ich mein Leben verlasse,
Gebe ich dir heute dieses Versprechen:
An dem Tag, da du
Das Gijallarhorn bläst,
Werd ich voll Kampfeswut bei dir sein wie eine Feuerlohe.
 
Wir bekräftigen unser Bündnis erneut,
Und ich kämpfe bis zum Tod neben dir.
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Fri, 07/06/2019 - 20:35
Added in reply to request by SilverblueSilverblue
EnglishEnglish

The Oath

Comments