Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Obejmij mnie (English translation)

  • Artist: IRA (Poland) Featuring artist: Svyatoslav Vakarchuk
  • Song: Obejmij mnie

Obejmij mnie

Обійми мене, обійми мене, обійми мене
I не пускай
 
Kiedy nastanie dzień
I minie wojny czas
W niej zagubiłem się
Sięgnąłem aż do dna
 
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Łagodnie tak i mocno tak
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Niech wiosna twa zakwitnie w nas
 
І от моя душа складае зброю вниз
Невже таки вона
Так хоче теплих сліз?
 
Обіими мене, обійми мене, обійми мене
Так лагідно і не пускай
Обійми мене, обійми мене, обійми мене
Твоя весна прийде нехай
 
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
I не пускай
Obejmij mnie
 
Обіими мене, обійми мене, обійми мене
Так лагідно і не пускай
Обійми мене, обійми мене, обійми мене
Твоя весна прийде нехай
 
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Łagodnie tak i mocno tak
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Niech wiosna twa zakwitnie w nas
 
Submitted by GreffdGreffd on Wed, 29/06/2022 - 11:50
Last edited by marta90marta90 on Wed, 29/06/2022 - 13:54
English translationEnglish
Align paragraphs

Hold Me In Your Arms

Hold me hold me in your arms and don't let go
When the day comes
And war time will pass
I got lost in her
and reached way down the bottom
 
Hold me hold me in your arms
So gentle and so tight
Hold me hold me in your arms
Let your spring bloom in us
 
And here my soul lays down its arms
Does it really want warm tears?
 
Hold me hold me in your arms so gentle
and don't let go
Hold me hold me in your arms
Let your spring come around
 
Hold me hold me in your arms and
don't let go
Hold me
 
Hold me hold me in your arms so gentle
and don't let go
Hold me hold me in your arms
Let your spring come around
 
Hold me hold me in your arms
So gentle and so tight
Hold me hold me in your arms
Let your spring bloom in us
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Inez KiborInez Kibor on Wed, 06/07/2022 - 18:01
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
Collections with "Obejmij mnie"
IRA (Poland): Top 3
Comments
Read about music throughout history