Advertisements

Obsession (Romanian translation)

  • Artist: EXO (엑소)
  • Song: Obsession 13 translations
  • Translations: English, French, Greek, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian, Transliteration #1, #2, #3, Turkish
Romanian translationRomanian
A A

Obsesie

Te rog, opreşte-te acum
 
Noaptea mă orbește
Și ai intrat din nou
Îmi lingi urechile în timp ce dorm
Mă zgârii și râzi
 
Vocea ta îmi șoptește neîncetat
Oh, ești moartea din coșmar
Contnui să mă posezi și să mă chemi
Să vin acolo unde ești, da, să vin la tine
 
Știi cum sunt? (Nu cred asta)
Cine ești ca să te apropii de mine? (Nu cred asta)
Îmi acoperi ochii (Nu cred asta)
Ascunzând adevărurile (Nu cred asta)
Scapă de visele tale inutile (Nu cred asta)
Nu mă face să scuip otrava (Nu cred asta)
Nu mă vei mai avea niciodată (Nu cred asta)
Taci și pleacă
 
Mii de nopți, am spus-o de atâtea ori
Voi pune capăt coșmarurilor care mă tot urmăresc
Lumina de ieșire s-a stins
Acum oprește-te și îndepărtează-te de mine
 
M-am săturat de asta
 
Ha! Este suficient
Sunetele care mi se revărsă în urechi, le voi lăsa să explodeze
Cele cinci simțuri ale mele sunt concentrate și perfecționate în ele
Dar intri şi amesteci totul cum vrei
Când dorm cu un ochi deschis
Intri ca o fantomă să te strecori fără să faci vreun zgomot
Sunt atât de sătul de asta
Când se vor aprinde luminile, sper că ai dispărut
 
Știi cum sunt? (Nu cred asta)
Cine ești ca să te apropii de mine? (Nu cred asta)
Îmi acoperi ochii (Nu cred asta)
Ascunzând adevărurile (Nu cred asta)
Scapă de visele tale inutile (Nu cred asta)
Nu mă face să scuip otrava (Nu cred asta)
Nu mă vei mai avea niciodată (Nu cred asta)
Nu te obseda
 
Mii de nopți, am spus-o de atâtea ori
Voi pune capăt coșmarurilor care mă tot urmăresc
Lumina de ieșire s-a stins
Acum oprește-te și îndepărtează-te de mine
 
Îmi denigrezi inima, pândești noaptea, pătându-mi sufletul
Când deschid ochii de parcă aș fi încă adormit
Frisoanele bruște și urmele lor clare
Și numele de pe terenul care nu este deținut de nimeni
Cheamă-mă, să dansez diseară
Spune ce vrei
 
Da, știu bine că, cu tine
Am avut şi momente fericite
Dar acum trebuie să termin totul
Uită totul, da
 
Știi cum sunt? (Nu cred asta)
Cine ești ca să te apropii de mine? (Nu cred asta)
Îmi acoperi ochii (Nu cred asta)
Ascunzând adevărurile (Nu cred asta)
Scapă de visele tale inutile (Nu cred asta)
Nu mă face să scuip otrava (Nu cred asta)
Nu mă vei mai avea niciodată (Nu cred asta)
Taci și pleacă
 
Mii de nopți, am spus-o de atâtea ori
Voi pune capăt coșmarurilor care mă tot urmăresc
Lumina de ieșire s-a stins
Acum oprește-te și îndepărtează-te de mine
 
Într-o noapte, ce am văzut în întuneric
A fost umbra ciudată care m-a bântuit
Lumina de ieșire se aprinde
Sunt eu, uitându-mă în oglindă
 
Îndepărtează-te de mine
Pleacă
Îndepărtează-te de mine
 
Submitted by Andreea TomaAndreea Toma on Thu, 02/01/2020 - 21:36

Obsession

Comments
Advertisements
Read about music throughout history