Obsession (Polish translation)

Polish translationPolish
A A

Obsession

Błagam, przestań już
 
Czy nadejście czarnej nocy cię oślepia?
Znowu ukrywasz prawdziwą siebie w tajemnicy
Siedząc nade mną gdy śpię, przyglądając się mi
Dotykając mnie i śmiejąc się
 
Twój nigdy nie gasnący szept głosu
Jesteś zabójcą spokoju
Wciąż mnie omamiasz, wołając mnie
mówiąc gdzie jesteś i każąc mi przyjść do ciebie
 
Myślisz, że mnie znasz? (Nie wydaje mi się)
Kim jesteś, by mnie kontrolować? (Nie wydaje mi się)
Zakrywasz moje oczy (Nie wydaje mi się)
Próbujesz ukryć prawdę (Nie wydaje mi się)
Pozbądź się tych bezsensownych marzeń (Nie wydaje mi się)
Nie zmuszaj mnie, by używać trucizny (Nie wydaje mi się)
Nigdy nie będziesz mieć mnie ponownie (Nie wydaje mi się)
Zamknij się i odejdź
 
Miliony nocy, powtarzam niewiadomą ilość razy
Zamierzam skończyć ten koszmar bycia ściganym
Blask światła wyjściowego już zgasł
Błagam, odejdź jak najdalej ode mnie
 
Mam już tego dosyć
 
Ha! Przestań z tym już
Te wszystkie dźwięki, które wydajesz, zamierzam je odrzucić
Mieszasz nimi z moim wszystkimi zmysłami
Musiałaś przyjść w me życie i wszystko rozpierdolić
Ilekroć zasypiam z jednym uchylonym okiem
ty po cichu przychodzisz, zupełnie niczym fantom
Jestem tym już zmęczony i obrzydzony
Kiedy światła znowu się zapalą, mam nadzieje, że znikniesz
 
Robisz to dla mnie? (Nie wydaje mi się)
Kim jesteś, by mnie kontrolować? (Nie wydaje mi się)
Wpakowałaś się w mą głowę (Nie wydaje mi się)
Już do reszty ogłupiałem (Nie wydaje mi się)
Weź wszystko, co chcesz (Nie wydaje mi się)
Tylko nie pokazuj mi się na oczy (Nie wydaje mi się)
Nigdy nie będziesz mieć mnie ponownie (Nie wydaje mi się)
Pozbądź się tej obsesji
 
Miliony nocy, powtarzam niewiadomą ilość razy
Zamierzam skończyć ten koszmar bycia ściganym
Blask światła wyjściowego już zgasł
Błagam, odejdź jak najdalej ode mnie
 
Moje serce się spaliło
Noc zaczęła mnie przerażać
A dusza się zabarwiła
Kiedy otwieram swe zaspane oczy
czuję na mej skórze nagły dreszcz
Widzę wyraźne ślady zapisanych imion na podłodze
Wołaj ile chcesz, rób co chcesz
Mów, co tylko chcesz
 
Wiem, że spędziliśmy kilka
szczęśliwych chwil we dwójkę
Ale to już koniec
Zapomnij o wszystkim
 
Myślisz, że mnie znasz? (Nie wydaje mi się)
Kim jesteś, by mnie kontrolować? (Nie wydaje mi się)
Zakrywasz moje oczy (Nie wydaje mi się)
Próbujesz ukryć prawdę (Nie wydaje mi się)
Pozbądź się tych bezsensownych marzeń (Nie wydaje mi się)
Nie zmuszaj mnie, by używać trucizny (Nie wydaje mi się)
Nigdy nie będziesz mieć mnie ponownie (Nie wydaje mi się)
Zamknij się i odejdź
 
Miliony nocy, powtarzam niewiadomą ilość razy
Zamierzam skończyć ten koszmar bycia ściganym
Blask światła wyjściowego już zgasł
Błagam, odejdź jak najdalej ode mnie
 
W jednej z nocy, co byłem w stanie ujrzeć w ciemności
był dziwny cień, który za mną podążał
Wszystkie światła już pogasły
Podczas gdy ja patrzę na swe lustrzane odbicie
 
Odejdź ode mnie
Zniknij
Po prostu mnie zostaw
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by xPastaQueenxxPastaQueenx on Wed, 01/12/2021 - 16:25

Obsession

Comments
Read about music throughout history