Advertisements

Obsession (Serbian translation)

  • Artist: EXO (엑소)
  • Song: Obsession 10 translations
  • Translations: English, French, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian, Transliteration, Turkish
  • Requests: Greek
Serbian translationSerbian
A A

Opsesija

Престаните, молим вас сада
 
Како ме ноћ заслепљује
Поново си ушао
Лижеш ми око ушију док спавам, буљим,
Онда се гребеш и смејеш
 
Твој глас непрестано шапуће
Ох, ти си убица лошег сна
Стално ме поседујеш и зовеш
Да дођем тамо гдје јеси, да, да дођем к теби
 
Кажете да ме познајете? (Не мислим да је тако)
Ко си ти да се угураш (не мислим да је тако)
Прекриваш ми очи (не мислим да је тако)
Прикривате истине (мислим да не)
Пустите празне снове (мислим да не)
Немојте ме тјерати да отпам отров (не мислим да је тако)
Никад ме више нећеш имати (мислим да не)
Умукни и одлази
 
Хиљаде ноћи, поновио сам толико пута
Зачарани круг ноћних мора завршит ћу сада
Искључено излазно светло
Бјежи од мене сада
 
Јао
Мука ми је од тога
 
Ха! Доста је
Сва дрхтавица на уху Имма је пустила да пуше
Моје пет чула је усмерено на то, на ивицу
Уђеш и немилосрдно промијешаш
Кад заспим, једно отворено око
Прожимате се без звука, фантомка
Тако сам болесна и уморна од тога
Кад се упали светло, надам се да си отишао
 
Кажете да је то за мене? (Не мислим да је тако)
Ко си ти да се угураш (не мислим да је тако)
Продирање дубоко (не мислим да је тако)
Збуњен сам (не мислим да је тако)
Узми било шта (не мислим да је тако)
Не видите ме (мислим да не)
Никад ме више нећеш имати (мислим да не)
Заустави своју опсесију
 
Хиљаде ноћи, поновио сам толико пута
Зачарани круг ноћних мора завршит ћу сада
Искључено излазно светло
Бјежи од мене сада
 
Огрените ми срце,
Цреепин 'тамна ноћ,
Мрљу моју душу
Кад отворим очи као да и даље спавам,
Изненадне гуске и њени јасни трагови,
И имена на терену која нико није у власништву
Позови, играј вечерас
Реци оно што ти се свиђа
 
Времена која смо били
Срећно заједно, знам
Морам их сада окончати
Заборави све
 
Кажете да ме познајете? (Не мислим да је тако)
Ко си ти да се угураш (не мислим да је тако)
Прекриваш ми очи (не мислим да је тако)
Прикривате истине (мислим да не)
Пустите празне снове (мислим да не)
Немојте ме тјерати да отпам отров (не мислим да је тако)
Никад ме више нећеш имати (мислим да не)
Умукни и одлази
 
Хиљаде ноћи, поновио сам толико пута
Зачарани круг ноћних мора завршит ћу сада
Искључено излазно светло
Бјежи од мене сада
 
Једне ноћи шта сам видео у тами
Да ли ме је чудна сенка прогањала
Укључено светло за излазак
Ја се гледам у огледало
 
Да
Макни се од мене
Нестати
Ух да
Макни се од мене
 
Submitted by ljilja simicljilja simic on Wed, 04/12/2019 - 22:12
Author's comments:

Cool.

Obsession

Comments
Advertisements
Read about music throughout history