Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Odinn (Russian translation)

  • Artist: Gealdýr
  • Song: Odinn Album: Eptir Ragnarök
  • Translations: English, Norwegian, Russian
Old Norse/Norrønt
Old Norse/Norrønt
A A

Odinn

Ein sat hon úti, þá er inn aldni kom
yggjungr ása ok í augu leit. Hvers fregnið mik?
Hví freistið mín? Allt veit ek,
Óðinn, hvar þú auga falt, í inum mæra Mímisbrunni.
Drekkr mjöð Mímir morgun hverjan af veði Valföðrs.
Vituð ér enn - eða hvat?
 
Submitted by TorsteimTorsteim on Mon, 02/08/2021 - 15:20
Submitter's comments:

This is the Skaldic version of Odinn.
A song inspired about the Allfather.

Russian translationRussian
Align paragraphs

Один

Одна сидела она снаружи, когда старый пришёл
ужасный Ас-глава и в глаза взглянул: о чём меня спрашиваете?
Зачем меня испытываете? Всё я знаю, Один,
где твой глаз спрятан, в том славном источнике Мимира.
Пьёт Мимир мёд каждое утро с залога Отца Павших.
Вы уже всё знаете — или как?
 
Thanks!
Submitted by Elias AshgoneElias Ashgone on Fri, 21/01/2022 - 13:47
Author's comments:

Текст песни — строфа 28 «Прорицания Вёльвы».
Перевод авторства Михалёвой Татьяны.

Translations of "Odinn"
Gealdýr: Top 3
Comments
Read about music throughout history