Advertisements

Oh, Girl (Portuguese translation)

  • Artist: The Chi-Lites
  • Song: Oh, Girl 4 translations
  • Translations: French, Hungarian, Portuguese, Romanian
English

Oh, Girl

Oh, girl
I'd be in trouble if you left me now
'Cause I don't know where to look for love
I just don't know how
 
Oh, girl
How I depend on you
To give me love when I need it
Right on time you would always be
 
All my friends call me a fool
They say, "Let the woman take care of you"
So I try to be hip and think like the crowd
But even the crowd can't help me now,
oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
Oh, girl
Tell me what am I gonna do
I know I've got a guilty face
Girl, I feel so out of place
oh, yeah, yeah
 
Don't know where to go, who to see, yeahhhh
 
Oh, girl
I guess I better go
I can save myself a lot of useless tears
Girl, I've gotta get away from here
 
Oh, girl
Pain will double if you leave me now
'Cause I don't know where to look for love
And I don't, I don't know how
 
Oh yeah...mmmm
Oh, girl
Why do I love you so? Yeahhh
 
Submitted by FredaFreda on Sun, 10/07/2016 - 18:42
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs
A A

Oi garota

Oi garota
Eu estaria em apuros se você me deixasse agora
Porque não sei onde procurar por amor
Já não sei como
 
Oi garota
Como dependo de você
Pra me dar o amor cada vez que eu precisar
Você sempre esteve na hora certa
 
Todos os meus amigos me chamam de idiota
Dizem: "Deixe a mulher cuidar de você"
Então tento ser hip e pensar como a multidão
Mas até a multidão agora não pode me ajudar
oi, oi, oi, oi, oi, oi
 
Oi garota
Me diga que vou fazer
Sei que tenho uma cara de culpa
Garota, me sinto tão sem rumo
Sim, sim
 
Não sei para onde ir, quem ver, yeahhhh
 
Oi garota
Melhor me ir embora
Pois me salvaria muitas lágrimas inúteis
Garota, tenho que sair daqui
 
Oi garota
Dor vai dobrar se você me deixar agora
Porque não sei onde procurar por amor
E não, não sei como
 
Ah sim ... mmmm
Oi garota
Porque é que te amo tanto? Yeahhh
 
Thanks!
Submitted by Crandiberry78Crandiberry78 on Sat, 17/11/2018 - 21:42
Last edited by Crandiberry78Crandiberry78 on Sun, 18/11/2018 - 22:38
More translations of "Oh, Girl"
Portuguese Crandiberry78
Idioms from "Oh, Girl"
Comments
Read about music throughout history