Advertisements

Oh, My Sun (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Benim güneşim

Hala onun gözlerini zihnimde canlandırıyorum
Hala duvarlara dalıyorum.
Şimdi zamanın ona nasıl seslendiğine inanamazsın
 
Onun tüm sözlerinin hayaletini kollarının arasında tutuyorsun.
Fakat o şimdi yıldızlarla iç içe
 
Bu yüzden daha yavaş nefes al
ve burayı evin olarak gör
Eksiliyorsun, o etrafında değilken.
 
Kaçma
Sadece geri dön.
Eksiliyorsun, o etrafında değilken.
 
Söylenmemiş kalan sözlerinden, her şeyin durgunluğuna dek
Hepsini kafanda ve duvarlarda tasarlıyorsun.
 
O diyor ki,
''Hala bildiğini söyle bana,
hala burada olduğunu söyle bana ''
Tüm duyduğun onun ruhunun fısıltıları
 
Bu yüzden daha yavaş nefes al
ve burayı evin olarak gör
Eksiliyorsun, o etrafında değilken.
 
Kaçma
Sadece geri dön.
Eksiliyorsun, o etrafında değilken.
 
Daha yavaş nefes alacağım,
burayı evim olarak göreceğim
Eksiliyorum, sen burada değilken.
 
Kaçma
sadece geri dön
Eksiliyorum
çünkü sen bu şehirde değilsin.
 
Thanks!
Submitted by Dark PassegerDark Passeger on Mon, 26/07/2021 - 22:28
Author's comments:

Bazı kelimelerin cümleye vermek istediği anlamdan emin olamadım.Şarkının anlamını veremediğimi düşündüğünüz yerler varsa düzeltmem için fikirlerinizi belirtmekten çekinmeyin lütfen.

English
English
English

Oh, My Sun

Comments
Read about music throughout history