Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

O Tannenbaum (English translation)

German
German
A A

O Tannenbaum

1.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
 
2.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
 
3.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
 
Submitted by AchampnatorAchampnator on 2018-11-26
Last edited by FaryFary on 2018-11-26
English translationEnglish
Align paragraphs

Oh Christmas Tree

Versions: #1#2#3#4
1.
Oh Christmas Tree, oh Christmas Tree
how green are your leaves!
You are not all green in the summer time
no also in the winter when it' snows
Oh Christmas Tree, oh Christmas Tree
how green are your leaves
 
2.
Oh Christmas Tree, oh Christmas Tree
I like you very much
How often does a tree not even in the Christmas time
from yours made me happy
Oh Christmas Tree, oh Christmas Tree
I like you very much
 
3.
Oh Christmas Tree, oh Christmas Tree
your dress will teach me something:
The hope and permanence
gives comfort and strength at all times
Oh Christmas Tree, oh Christmas Tree
your dress will teach me something
 
Thanks!
thanked 11 times

The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Submitted by AchampnatorAchampnator on 2018-11-26
Comments
Read about music throughout history