✕
Original lyrics
Ој, бадњаче, бадњаче
Ој, бадњаче бадњаче, ти наш стари рођаче,
Добро си нам дошао и у кућу ушао!
Мили српски бадњаче, ти наш стари рођаче,
Бадњаче, бадњаче, рођаче, рођаче.
Доносиш нам много среће, сваког добра пуне вреће.
Ти нам Христа објављујеш,
Њега славиш и казујеш;
Мили српски бадњаче, ти наш стари рођаче,
Бадњаче, бадњаче, рођаче, рођаче.
Христос нам се родио, у пећину спустио,
Да свуд љубав посије и озебле огрије;
Мили српски бадњаче, ти наш стари рођаче,
Бадњаче, бадњаче, рођаче, рођаче.
Submitted by 
mabushii on 2014-01-08
mabushii on 2014-01-08Translation
О Сочельник, Сочельник*
О Сочельник, Сочельник, ты наш старый родной,
Добро пожаловать к нам в дом !
Милый сербский Сочельник, ты наш старый родной,
Сочельник, Сочельник, родственник, родной.
Приносишь нам много счастья, всякого добра полные
мешки. Ты нам Христа провозглашаешь,
Его славишь и о нём повествуешь;
Милый сербский Сочельник, ты наш старый родной
Сочельник, Сочельник, родственник, родной.
Христос для нас родился и в пещеру спустился,
Чтобы всюду сеять любовь и согреть озябших;
Милый сербский Сочельник, ты наш старый родной,
Сочельник, Сочельник, родственник, родной.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Submitted by 
barsiscev on 2014-01-08
barsiscev on 2014-01-08Added in reply to request by mabushii
mabushii Last edited by barsiscev on 2014-01-09
barsiscev on 2014-01-09Divna Ljubojević: Top 3
| 1. | Blagosloven jesi gospode |
| 2. | Благослови душе моја Господа (Blagoslovi duše moja Gospoda) |
| 3. | Ој, бадњаче, бадњаче (Oj, badnjače, badnjače) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
* - может также значить обряд в этот день
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D0%BA