Advertisements

おくさまは18才 (Okusama wa Juuhassai) (Spanish translation)

おくさまは18才

青空が笑ってる ララララ ララーララ
赤い屋根も笑ってる ラララ ラララララ
お日さまもバルコニーも 笑っている
ルルル メルヘン ルルル メルヘン
いたずらなエンジェルが 歌っている
だけど ヒミツ ヒミツ
誰にも ないしょ
おくさまは おくさまは18才
 
そよ風が笑ってる ララララ ララーララ
赤い花も笑ってる ラララ ラララララ
白い雲も緑の葉っぱも 笑っている
ルルル メルヘン ルルル メルヘン
おてんばなフェアリーが うかれている
だけどヒミツ ヒミツ
誰にも ないしょ
おくさまは おくさまは18才
おくさまは おくさまは18才
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Mon, 01/03/2021 - 04:12
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sat, 03/04/2021 - 20:33
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

La esposa tiene 18 años

El cielo azul ríe, lalalala lalalala
Los techos rojos ríen, lalalala lalalalala
El sol y el balcón también ríen
Rururu es un cuento de hadas. Rururu es un cuento de hadas.
Un ángel bromista canta
Pero es un secreto
Un secreto para todos
La esposa tiene 18 años
 
La suave brisa ríe, lalalala lalalala
Las flores rojas ríen, lalalala lalalalala
Las nubes blancas y las hojas del pasto también ríen
Rururu es un cuento de hadas. Rururu es un cuento de hadas.
Una hada poco femenina se alegra
Pero es un secreto
Un secreto para todos
La esposa tiene 18 años
La esposa tiene 18 años
 
Thanks!
thanked 1 time

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sat, 03/04/2021 - 22:24
Comments
Read about music throughout history