Advertisements
LT → Japanese → Yuki Okazaki → おくさまは18才 → Transliteration

おくさまは18才 (Okusama wa Juuhassai) (Transliteration)

✕
Japanese/Transliteration
A A

おくさまは18才

青空が笑ってる　ララララ　ララーララ
赤い屋根も笑ってる　ラララ　ラララララ
お日さまもバルコニーも　笑っている
ルルル　メルヘン　ルルル　メルヘン
いたずらなエンジェルが　歌っている
だけど　ヒミツ　ヒミツ
誰にも　ないしょ
おくさまは　おくさまは18才
 
そよ風が笑ってる　ララララ　ララーララ
赤い花も笑ってる　ラララ　ラララララ
白い雲も緑の葉っぱも　笑っている
ルルル　メルヘン　ルルル　メルヘン
おてんばなフェアリーが　うかれている
だけどヒミツ　ヒミツ
誰にも　ないしょ
おくさまは　おくさまは18才
おくさまは　おくさまは18才
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Mon, 01/03/2021 - 04:12
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sat, 03/04/2021 - 20:33
Transliteration
Align paragraphs

Okusama wa juuhassai

Aozora ga waratteru rararara rara-rara
Akai yane mo waratteru rarara rarararara
O hi sama mo barukoni- mo waratteiru
Rururu meruhen rururu meruhen
Itazurana Enjyeru ga utatteiru
Dakedo himitsu himitsu
Dare ni mo naisho
Oku sama wa oku sama wa juuhassai
 
Soyokaze ga waratteru rararara rara-rara
Akai hana mo waratteru rarara rarararara
Shiroi kumo mo midori no happa mo waratteiru
Rururu meruhen rururu meruhen
O ten ba na fyeari- ga ukareteiru
Dakedo himitsu himitsu
Dare ni mo naisho
Oku sama wa oku sama wa juuhassai
Oku sama wa oku sama wa juuhassai
 
Thanks!
❤

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sat, 03/04/2021 - 20:25
Translations of "おくさまは18才 (Okusama wa..."
English Diazepan Medina
Spanish Diazepan Medina
Transliteration Diazepan Medina
Yuki Okazaki: Top 3
1.私は忘れない (Watashi wa wasurenai)
2.おくさまは18才 (Okusama wa Juuhassai)
3.ジャマイカン・アフェアー (Jamaican Affair)
Comments
Read about music throughout history