citlālicue
Fri, 30/06/2023 - 04:13
Language corrected to "English".
✕
Original lyrics
23 translations
vampire lyrics
Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
I loved you truly
You gotta laugh at the stupidity
'Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
You're so convincing
How do you lie without flinching?
(How do you lie? How do you lie? How do you lie?)
Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Went for me and not her
'Cause girls your age know better
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
(Ah)
You said it was true love, but wouldn't that be hard?
You can't love anyone 'cause that could mean you had a heart
I tried to help you out, now I know that I can't
'Cause how you think's the kind of thing I'll never understand
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
- famefucker:
"dream crusher" in the clean version.
- Bloodsucker, famefucker:
“Fame fucker” alludes to this person only getting into intimate relationships with people who hold some sort of fame, suggesting that this person only used Olivia for her newfound fame.
- Bleedin' me dry like a goddamn vampire:
This line serves as a vivid metaphor for the parasitic nature of the person being described, conveying how Rodrigo feels she is being taken advantage of. Similar to how a vampire feeds on blood to sustain itself, the subject of Rodrigo’s song drains her of her emotional and physical energy.
src: https://genius.com/28932438
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 33 times | ||
Submitted by 
darywzc on 2023-06-30
darywzc on 2023-06-30Last edited by citlālicue on 2024-03-31
citlālicue on 2024-03-31Copyright:
Writer(s): Daniel Nigro, Olivia Rodrigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
Translations of "vampire"
Olivia Rodrigo: Top 3
| 1. | jealousy, jealousy |
| 2. | happier |
| 3. | vampire |
Collections with "vampire"
| 1. | Olivia Rodrigo | GUTS |
| 2. | Just Dance 2024 Edition (including JD+ exclusives) |
| 3. | Olivia Rodrigo Videography |
Please help to translate "vampire"
Idioms from "vampire"
| 1. | Famefucker |
Comments
citlālicue
Fri, 30/06/2023 - 04:13
ivycone 
Osioranez
Fri, 22/03/2024 - 19:04
Hey! you think you can add the video for the clean version?
https://youtu.be/RXdABv5O4qc?si=-I3lTmfZmJBoOz8W
citlālicue
Sun, 31/03/2024 - 14:41
Added.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United States: Top 7
 | Hazbin Hotel (OST) Soundtrack |
 | Lana Del Rey Alternative, Indie, |
 | Taylor Swift Country music, Electropop |
 | Prince Royce Latino, Pop, |
 | Romeo Santos Latino, Pop, |
 | Eminem Hip-Hop/Rap |
 | Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |
Clean version: