Advertisements

ölümlü (Spanish translation)

Turkish
A A

ölümlü

Dünkü aklın bugün yetmez,
Yarın bambaşka bir dünya,
Bir sen var,o hiç değişmez,
Gerçeklerin hep farkında..
 
Yol yakınken düşün biraz
Bir nesildik beraberce,
Bir adım git.. Bir adım gel..
Kaç yıl kaldı önümüzde?
 
Gör artık, gör artık anla,
ölümlü,ölümlü bu dünya…
Gör artık, gör artık anla,
ölümlü,ölümlü bu dünya...
 
Düşman olmak mertlik değil,
Korkaklığın iradesi.
Kurnazlık marifet değil,
Aptalların tesellisi.
Pişmanlığa tercih etme,
Geçmişteki hataları.
Yalnız göz yaşların yıkar,
Ruhundaki günahları...
 
Gör artık,gör artık anla
Ölümlü,ölümlü bu dünya…
Gör artık,gör artık anla
Savaşma artık hayatla!..
 
Çok yoruldun dinlen biraz,
Misafirsin bu alemde.
Etrafını seyret biraz,
Fazla kalmazsın belkide.
Doğru-yanlış,gerçek-yalan,
Fark etmiyor aslında.
Dünya döner,geçer zaman,
Hiç bir şey kalmaz ardında!..
 
Gör artık,gör artık anla
Ölümlü,ölümlü bu dünya...
Gör artık, gör artık anla,
ölümlü,ölümlü bu dünya...
 
Submitted by MaviiiMaviii on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Mortal

Tus pensamientos de ayer ya no son suficiente
Mañana el mundo va a estar diferente
Solo tú eres la persona que no se va a cambiar
aquella está conciente de los hechos
 
Hasta que no sea muy tarde, piensa
Juntos hemos estado una generación
Un paso adelante, un paso para atras
¿Cuántos años más nos quedan para adelante?
 
¡Miralo ahora, mira, entiendelo!
el mundo es mortal
 
Ser un "enemigo" no es un reflejo del virilidad
sino es un reflejo de un cobarde
Astucia no es el reflejo de un genio/una genia
sino es un consuelo para la gente tonta
 
No prefieras los errores de antes
el lamento
solamente tus lagrimas pueden lavar
los pecados de tu alma
 
¡Miralo ahora, mira, entiendelo!
el mundo es mortal
¡Miralo ahora, mira, entiendelo!
el mundo es mortal
 
Eres muy cansado/a, descanza
eres un fantasma en este mundo
Mira a tu alreador
Quizas ya no vas a quedarte
Verdadero, falso, real, mentiras
ya no son importantes
el mundo gira, el tiempo pasa
no hay nada que queda para atras
 
¡Miralo ahora, mira, entiendelo!
el mundo es mortal
¡Miralo ahora, mira, entiendelo!
el mundo es mortal
 
Thanks!
Submitted by sortilegi0sortilegi0 on Tue, 02/03/2021 - 13:56
Translations of "ölümlü"
Spanish sortilegi0
Comments
Read about music throughout history