Advertisements

ölümlü (Serbian translation)

Turkish
A A

ölümlü

Dünkü aklın bugün yetmez,
Yarın bambaşka bir dünya,
Bir sen var,o hiç değişmez,
Gerçeklerin hep farkında..
 
Yol yakınken düşün biraz
Bir nesildik beraberce,
Bir adım git.. Bir adım gel..
Kaç yıl kaldı önümüzde?
 
Gör artık, gör artık anla,
ölümlü,ölümlü bu dünya…
Gör artık, gör artık anla,
ölümlü,ölümlü bu dünya...
 
Düşman olmak mertlik değil,
Korkaklığın iradesi.
Kurnazlık marifet değil,
Aptalların tesellisi.
Pişmanlığa tercih etme,
Geçmişteki hataları.
Yalnız göz yaşların yıkar,
Ruhundaki günahları...
 
Gör artık,gör artık anla
Ölümlü,ölümlü bu dünya…
Gör artık,gör artık anla
Savaşma artık hayatla!..
 
Çok yoruldun dinlen biraz,
Misafirsin bu alemde.
Etrafını seyret biraz,
Fazla kalmazsın belkide.
Doğru-yanlış,gerçek-yalan,
Fark etmiyor aslında.
Dünya döner,geçer zaman,
Hiç bir şey kalmaz ardında!..
 
Gör artık,gör artık anla
Ölümlü,ölümlü bu dünya...
Gör artık, gör artık anla,
ölümlü,ölümlü bu dünya...
 
Submitted by MaviiiMaviii on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Serbian translationSerbian (singable)
Align paragraphs

Смртоносан

Твоје мисли од јуче данас нису довољне
Сутра ће свет бити потпуно другачији
Само си ти та особа која се никад неће променити
која је свесна чињеница
 
Пре него што буде касно, мисли
заједно смо били једна генерација
корак напред, корак уаназад
колико година је остало пред нама?
 
Погледај сада, погледај, разуми!
Смртоносан, свет је смртоносан
 
Није одраз мушкост то да будеш непријатељ
већ је одраз кукавичлука
Лукавост није генијалност
то је утеха за глупе људе
 
Немој преферирати грешке од пре
кајање
само сузе могу опрати
грехе твоје душе
 
Погледај сада, погледај, рауими!
Смртоносан, свет је смртоносан!
Погледај сада, погледај, разуми!
Немој се борити више против живота!
 
Уморан/уморна си јако, одмори се
Ти си дух у овом свету
Погледај мало око себе
Можда више нећеш остати
Истинито, неистинито, реалност, лаж
Они заиста нису важни
Свет се врти, време пролази
Ништа не остаје иза
 
Погледај сада, погледај, рауими!
Смртоносан, свет је смртоносан!
2x
 
Thanks!
Submitted by sortilegi0sortilegi0 on Tue, 02/03/2021 - 13:48
Translations of "ölümlü"
Serbian Ssortilegi0
Comments
Read about music throughout history