Advertisements

Ona, ona (Russian translation)

  • Artist: Darko Filipović (Дарко Филиповић)
  • Song: Ona, ona 10 translations
  • Translations: Catalan, English #1, #2, #3, Italian, Japanese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Russian translationRussian
A A

Она, она

Напрасно, напрасно
Мне думать о ней,
Словно её никогда тут и не было.
Она не изменщица
с каменным сердцем.
Почему, почему Бог взял её у меня?
 
Как пятно из своих воспоминаний
Она стёрла меня из этого дня;
Словно прошлое не считается,
И вчерашнего дня - не было.
 
ПРИПЕВ:
Она, она разбила моё сердце,
Она, она меня в тоску погрузила;
Она, она, она виновата в том,
Что я пьян и безумен,
И что я её люблю, люблю зря.
 
Каждое утро рассветает впустую
С тех пор, как я не просыпаюсь с ней;
Она не была изменщицей и обманщицей,
Но она разлюбила меня.
 
Как пятно из своих воспоминаний
Она стёрла меня из этого дня;
Словно прошлое не считается,
И вчерашнего дня - не было.
 
Submitted by barsiscevbarsiscev on Mon, 20/01/2020 - 18:49
Added in reply to request by Elena13Elena13

Ona, ona

Comments
Read about music throughout history