Advertisement

Once Sealed in Blood (Greek translation)

Advertisement
Greek translation

Κάποτε σφραγίστηκε με αίμα

Έχουν περάσει πέντε χρόνια που έφυγα απο αυτή την γή
Απο τότε που άφησα τους φίλους μου να καούν
Πέντε χρόνια κάνοντας πικρά σχέδια
Προετοιμάζοντας την επιστροφή μου
 
Όλο αυτόν τον καιρό το μίσος μου μεγάλωνε
Το μόνο πράγμα στο μυαλό μου
Το μίσος σε μένα είναι όλα όσα ήξερα
Το μοναδικό πράγμα που με κρατούσε ζωντανό
 
Τολμηρές λέξεις απλώνονται στην γή
Γλώσσες που παινεύονται μιλούν απρόσεχτα
Δίχως να ξέρουν τι τους περιμένει
Θα τους κυνηγήσω δίχως ξεκούραση
 
Ο όρκος που πήρα, κάποτε σφραγίστηκε με αίμα
Μια επισφράγιση ανάμεσα σε πιστούς φίλους
Ορκίστηκα ενώπιον αρχαίων θεών
Θα έχω την εκδίκηση μου
 
Ορκίστηκα! Ενώπιον των θεών μου!
Έναν όρκο! Που κάποτε σφραγίστηκε με άιμα (Χ2)
 
Τώρα στέκομαι εδώ στην καταρρακτώδη βροχή
Καθώς έρχεται ιππεύοντας κάτω στο μονοπάτι
Θα μάθει το νόημα του πόνου
Σαν αντικείμενο της ατέλειωτης οργής μου
 
Θα είναι ο πρώτος που θα πληρώσει
Απο τα επαινετικά του λόγια που χρησιμοποίησε
Θα μετανιώσει αυτήν την μοιραία μέρα
Οι φίλοι μου χάθηκαν εν μέσω καπνού
 
Ορκίστηκα! Ενώπιον των θεών μου!
Έναν όρκο! Που κάποτε σφραγίστηξε με αίμα! ( Χ6 )
 
Έτσι λοιπόν στέκομαι στον δρόμο
Με κρύο ατσάλι στα χέρια μου
Καθώς κοιτά μέσα στην αδυσώπητη ψυχή μου
Τα δάκρυα του αρχίζουν να κυλούν
 
Ένας άνδρας νεκρός, άλλοι 29 μένουν
Λάβετε το ώς προειδοποίηση
Έρχομαι και για τους υπόλοιπους
Και δεν θα έχω καθόλου τύψεις
 
Submitted by Evan Matzeredes on Wed, 23/05/2018 - 23:25
Added in reply to request by The Bride
English

Once Sealed in Blood

More translations of "Once Sealed in Blood"
See also
Comments