Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

One for All (Russian translation)

  • Artist: ZOMBIES 2 (OST) Featuring artist: Meg Donnelly, Milo Manheim, Kylee Russell, Pearce Joza, Chandler Kinney, Baby Ariel, Trevor Tordjman, Carla Jeffery, Emilia McCarthy, Jasmine Renée Thomas, Noah Zulfikar
  • Song: One for All
  • Translations: German, Russian
English
English
A A

One for All

Addison: We are all different, baby
But that's what I like
We're separate, but we're together
Like stars in the sky
We got a good thing going on
Yeah, nobody has to feel alone
Oh, yeah
 
Everyone: One of us chased the day
And one of us faced the night
And all of us paved the way
To where we all are tonight
Turned around
And now we found
That we are now
All
 
Zed: One for all, used to be divided
Addison: One for all, now we're all united
Wyatt: One for all, this party ain't private
Willa: One for all, everyone's invited
Everyone: One for all
Eliza: No wristband required
Everyone: One for all
Zed: Get hype, get excited
Everyone: One for all, one for all
One for all, one for all
 
Zed: There's something here that's magic
Let's dance until dawn
The feeling is automatic
It's where we belong
We're so unique, we're not the same
Yeah, and that's what gives us all our strength
 
Everyone: One of us chased the day
And one of us faced the night
And all of us paved the way
To where we all are tonight
Turned around
And now we found
That we are now
All
 
Humans: We about to bring it on-on
Watch me shake it like a pom-pom
Yeah, shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake it like a pom-pom
Zombies: Yeah, get sick, get ill
Lean back with the zombie tilt
Ayy, with a zombie tilt
Yeah, with a zombie tilt
Wolves: Uh, new kids on a new block
Werewolves do the moonwalk
Do the moonwalk
Do the moon, ayy, ayy, ayy, do the moonwalk
 
Everyone: One for all
Zed: Used to be divided
Everyone: One for all
Addison: Now we're all united
Everyone: One for all,
Wyatt: This party ain't private
Everyone: One for all
Willa: Everyone's invited
Everyone: One for all
Eliza: No wristband required
Everyone: One for all
Zed: Get hype, get excited
Everyone: One for all, one for all
One for all, one for all
 
One for all, one for all
One for all, one for all
One for all, one for all
 
Submitted by RujixRujix on Sun, 28/06/2020 - 17:46
Russian translationRussian
Align paragraphs

Один за всех

Эддисон: Разных миров мы дети,
Но радуюсь я
Один такой на свете
Ты есть у меня
Мы стали лучше понимать
Да, себя должны мы принимать
О-о, да
 
Все: Один из нас выбрал день
А другой из нас ценит ночь
Без света солнца исчезнет тень,
Сомнения прогонит прочь
Ближе к нам,
Ты сможешь сам,
Лететь к мечтам
А теперь все
 
Зед: Мы с тобой, верили, любили
Эддисон: Мы с тобой, мы все объединили
Вайт: Мы с тобой, мы двери все открыли
Вилла: Мы с тобой, и в этом наша сила
Все: Один за всех
Элиза: Мы верх одержали
Все: Один за всех
Зед: Мы ближе все стали
Все: Один за всех, один за всех,
Один за всех, один за всех
 
Зед: Когда есть кому доверить вокруг чудеса
Ведь только стоит в себя поверить
Ты сможешь всё сам
Мы не одиноки с тобой
Поэтому нас ждёт успех
Да,ведь мы теперь один за всех
 
Все: Один из нас выбрал день
А другой из нас ценит ночь
Без света солнца исчезнет тень,
Сомнения прогонит прочь
Ближе к нам,
Ты сможешь сам,
Лететь к мечтам
А теперь все
 
Люди: На танцполе делай так -так
Ты готова, тогда я жду твой знак
Да, делай, делай, делай
На танцполе делай так-так
Зомби: У все открыты рты,
Танцуй словно зомби ты,
Словно зомби ты
Словно зомби ты
Волки: Э-э, прислушайся и не стой
Вот так на луну вой
На луну
На лунуу, да вот так на луну вой
 
Все: Один за всех
Зед: Мы верили, любили
Все: Один за всех
Эддисон: Мы все объединили
Все: Один за всех
Вайт: Мы двери все открыли
Все: Один за всех
Вилла: И в этом наша сила
Все: Один за всех
Элиза: Мы верх одержали
Все: Один за всех
Зед: Мы ближе все стали
Все: Один за всех, один за всех,
Один за всех, один за всех
 
Один за всех, один за всех,
Один за всех, один за всех
Один за всех, один за всех
 
Thanks!
Submitted by LeraFa17LeraFa17 on Sun, 03/07/2022 - 15:35
Translations of "One for All"
Russian LeraFa17
ZOMBIES 2 (OST): Top 3
Comments
Read about music throughout history