Advertisements

One Kiss (Romanian translation)

  • Artist: Descendant 3 (OST)
  • Featuring artist: Sofía Carson, Dove Cameron, China Anne McClain
  • Song: One Kiss 8 translations
  • Translations: Croatian, Filipino/Tagalog, French, Greek, Hungarian, Romanian, Russian, Spanish
English

One Kiss

[Verse 1]
Don't freak out, it's okay
'cause  true love can save the day
And  I think we feel the same
But I don't know
When we met, it was sweet
He  was also into me
Seems  like things are meant to be
But I don't know
 
[Pre-Chorus]
Does  he love me, or does he love me not
Do I love him and is it strong enough
 
[Chorus]
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One  kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)
 
[Verse 2]
Keep it cool, keep it calm
Think he's loved me all along
But maybe I got it wrong
So I don't know (hey)
He's so good, got my back
But maybe I'm just too bad
Could we be a perfect match
No, I don't know
 
[Pre-Chorus]
Does he love me, or does he love me not
Do I love him and is it strong enough
 
[Chorus]
One kiss,one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)
 
[Bridge]
I feel my heart be-beating saying "its what I want"
But if I'm dream-dream-dreaming this is gonna hurt
Either way I will or I won't
What if I do and he don't
Is he my Romeo?
Oh, there's only one, one way to really know
 
[Chorus]
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)
 
[Outro]
Here I go
Here I go
 
Submitted by OdalysMendozaOdalysMendoza on Fri, 02/08/2019 - 01:50
Last edited by EnjovherEnjovher on Sat, 03/08/2019 - 02:46
Romanian translationRomanian
Align paragraphs
A A

Un sărut

[Versetul 1]
Nu te dezamăgi, e în regulă
pentru că dragostea adevărată poate salva ziua
Și cred că simțim la fel
Dar nu știu
Când ne-am întâlnit, a fost dulce
El a fost și el în mine
Se pare că lucrurile sunt menite să fie
Dar nu știu
 
[Pre-refren]
Mă iubește sau nu mă iubește
Îl iubesc și este destul de puternic
 
[Cor]
Un sărut, un sărut
Totul se rezumă la asta
Un sărut, un sărut
(Oh)
Un sărut, un sărut
Acest moment ar putea fi
Eu, vreau să știu
Deci, aici mă duc. (merge)
 
[Versetul 2]
Păstrează-l rece, păstrează-l calm
Crezi că mă iubește de-a lungul timpului
Dar poate am greșit
Deci nu stiu (hei)
E atât de bun, mi-a luat spatele
Dar poate că sunt prea rău
Am putea fi un meci perfect
Nu, nu stiu
 
[Pre-refren]
Mă iubește sau nu mă iubește
Îl iubesc și este destul de puternic
 
[Cor]
Un sărut, un sărut
Totul se rezumă la asta
Un sărut, un sărut
(Oh)
Un sărut, un sărut
Acest moment ar putea fi
Eu, vreau să știu
Deci, aici mă duc. (merge)
 
[Pod]
Simt că inima îmi bate „spunând ceea ce vreau”
Dar dacă sunt vis-vis-vis, asta o să doară
Oricum vreau sau nu o voi face
Dacă fac și el nu
Este Romeo al meu?
Oh, nu există decât un singur mod de a ști cu adevărat
 
[Cor]
Un sărut, un sărut
Totul se rezumă la asta
Un sărut, un sărut
(Oh)
Un sărut, un sărut
Acest moment ar putea fi
Eu, vreau să știu
Deci, aici mă duc. (merge)
 
[Outro]
Aici mă duc
Aici mă duc
 
Submitted by Costel AvramCostel Avram on Sat, 03/08/2019 - 17:22
Comments
Advertisements
Read about music throughout history