One Direction - One Thing (Lithuanian translation)

Lithuanian translation

Vienas dalykas

Aš bandžiau žaisti tai šauniai
Bet kai pažiūriu į tave
Aš niekaip negaliu būti drąsus
Nes tu priverti mano širdį plakti stipriau
 
Nušauk mane iš dangaus
Tu esi mano kriptonitas
Tu darai mane silpnu
Taip, užšalęs ir negalintis kviepuoti
 
Kažkas dabar bus duotas
Nes aš mirštu iš noro tau tai parodyti
Kad man reikia tavęs šalia su manimi dabar
Nes tu turi tą vieną dalyką
 
Taigi neašdinkis,dink, dink iš mano galvos
Ir krist man į rankas tuoj pat
Aš nežinau, nežinau, nežinau kas tai
Bet man reikia to vieno dalyko
Ir tu jį turi
 
Dabar aš laipioju sienomis
Bet tu to visai nepastebi
Kad kraustausi iš proto
Visą dieną ir visą naktį
 
Kažkas dabar bus duotas
Nes aš mirštu sužinot tavo vardą
Ir man reikia čia tavęs su manimi
Nes tu turi tą vieną dalyką
 
Taigi neašdinkis,dink, dink iš mano galvos
Ir krist man į rankas tuoj pat
Aš nežinau, nežinau, nežinau kas tai
Bet man reikia to vieno dalyko
 
Taigi neašdinkis,dink, dink iš mano galvos
Ir krist man į rankas tuoj pat
Aš nežinau, nežinau, nežinau kas tai
Bet man reikia to vieno dalyko
Ir tu jį turi
 
Tu turi tą vieną dalyką
 
Neašdinkis, dink, dink iš mano galvos
Ir krisk man į rankas tuoj pat
 
Taigi neašdinkis,dink, dink iš mano galvos
Ir krisk man į rankas tuoj pat
Aš nežinau, nežinau, nežinau kas tai
Bet man reikia to vieno dalyko
 
Taigi neašdinkis,dink, dink iš mano galvos
Ir krist man į rankas tuoj pat
Aš nežinau, nežinau, nežinau kas tai
Bet man reikia to vieno dalyko
Ir tu jį turi
 
Submitted by KarolinaCandy_ on Wed, 11/07/2012 - 14:41
Author's comments:

I don't know, if someone will read my translate in to Lithuanian, but I really hope so. If I did some mistakes, just remember, that languages is very different and I can't translate word to word right. @KarolinaCandy_
[Karolina V.]

English

One Thing

Comments