-
The Only Exception → Portuguese translation
✕
Translation
A única exceção
Quando eu era mais jovem
Eu vi meu pai chorar
E xingar aos quatro ventos.
Seu coração estava partido,
eu o observava
enquanto ele tentava juntar os pedaços.
Minha mão jurou que
ela nunca se permitiria esquecer daquilo.
Aquele foi o dia que eu prometi a mim mesma
que eu nunca mais iria cantar músicas de amor,
já que ele não existe.
Mas, querido,
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Talvez eu saiba que, em algum lugar
profundo na minha alma,
o amor nunca dura muito.
E nós temos que encontrar outras formas
de sobreviver sozinhos
ou continuar com cara de sério.
E eu sempre vivi assim,
mantendo uma distância confortável.
E, até agora,
eu tinha jurado a mim mesma que eu estou feliz
com a solidão.
Porque nada disso, até hoje, valeu a pena arriscar, mas:
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Eu tenho um alto controle sobre a realidade,
mas eu não posso
deixar que você vá.
Eu sei que você sai
de manhã quando você acorda,
mas deixe uma prova de que isso não foi um sonho.
Oh
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
Você É a única exceção
E eu estou quase acreditando.
Oh, e eu estou quase acreditando.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
robertohomeli | 10 years 4 months |
Submitted by dowlenon1 on 2012-08-31
✕
Collections with "The Only Exception"
1. | Paramore | Brand New Eyes (2009) |
Paramore: Top 3
1. | The Only Exception |
2. | All I Wanted |
3. | Still Into You |
Idioms from "The Only Exception"
1. | keep a straight face |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Some infinities are bigger than other infinities.
Name: Lenon
Role: Retired Moderator
Contributions: 425 translations, 1 transliteration, 72 songs, 3004 thanks received, 281 translation requests fulfilled for 121 members, added 12 idioms, explained 6 idioms, left 853 comments
Homepage: instagram.com/lennonguedes
Languages: native Portuguese, fluent Portuguese, advanced English, intermediate Spanish