Advertisements

Only Teardrops (Swedish translation)

  • Artist: Emmelie de Forest (Emmelie Charlotte-Victoria de Forest)
  • Also performed by: KEiiNO
  • Song: Only Teardrops 39 translations
  • Translations: Azerbaijani #1, #2, #3, Bosnian #1, #2, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish #1, #2, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian
  • Requests: Belarusian
Swedish translationSwedish
A A

Bara tårar

Himlen är röd ikväll
Vi är på gränsen ikväll
Ingen fallande stjärna som kan leda oss
 
Öga för ett öga, varför slita isär varandra?
Snälla berätta varför, varför gör vi så?
Nu se på oss, vi har bara oss själva att skylla på
Det är en sådan skam
 
Hur många gånger kan vi vinna och förlora?
Hur många gånger kan vi bryta reglerna mellan oss?
Bara tårar
 
Hur många gånger måste vi slåss?
Hur många gånger tills vi får det rätt mellan oss?
Bara tårar
 
Så kom och möt mig nu
Här på scenen ikväll
Låt oss lämna det förflutna bakom oss
 
Öga för ett öga, varför slita isär varandra?
Snälla berätta varför, varför gör vi så?
Nu se på oss, vi har bara oss själva att skylla på
Det är en sådan skam
 
Säg mig
Hur många gånger kan vi vinna och förlora?
 
Hur många gånger kan vi bryta reglerna mellan oss?
Bara tårar
 
Hur många gånger måste vi slåss?
Hur många gånger tills vi får det rätt mellan oss?
Bara tårar
 
(Säg mig nu) Vad har kommit i mellan oss? Vad har kommit mellan oss?
Bara tårar
(Säg mig nu) Vad har kommit i mellan oss? Vad har kommit mellan oss?
 
Hur många gånger kan vi vinna och förlora?
Hur många gånger kan vi bryta reglerna mellan oss?
Bara tårar
 
Hur många gånger måste vi slåss?
Hur många gånger tills vi får det rätt mellan oss?
Bara tårar
 
Bara tårar
Bara tårar
 
Hur många gånger kan vi vinna och förlora?
Hur många gånger kan vi bryta reglerna mellan oss?
Bara tårar
 
Hur många gånger måste vi slåss?
Hur många gånger tills vi får det rätt mellan oss?
Bara tårar
 
Submitted by KitsuneTheFoxKitsuneTheFox on Thu, 21/01/2016 - 14:36
EnglishEnglish

Only Teardrops

Comments
stefanmanistefanmani    Thu, 21/01/2016 - 15:05

vi har bara oss själva att skyla på --> vi har bara oss själva att skylla på Wink smile
Annars är det perfekt...tror jag :p

KitsuneTheFoxKitsuneTheFox    Fri, 22/01/2016 - 15:07

Tack! Missade det totalt, jag ska ändra på det. Regular smile

Advertisements
Read about music throughout history