Advertisements

Only Teardrops (Lithuanian translation)

  • Artist: Emmelie de Forest (Emmelie Charlotte-Victoria de Forest)
  • Also performed by: KEiiNO
  • Song: Only Teardrops 39 translations
  • Translations: Azerbaijani #1, #2, #3, Bosnian #1, #2, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish #1, #2, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian
  • Requests: Belarusian
Lithuanian translationLithuanian
A A

Tik Ašaros

Dangus raudonas šiąnakt
Mes ant krašto šiąnakt
Nei krentančios žvaigždės lydėti mus
 
Akis į akį, kodėl mes plešiame vienas kitą?
Prašau pasakyk man kodėl, kodėl mes darome taip?
Aš žiūriu i mus dabar, mes tik turime save kaltinti
Tai tikra gėda
 
Kiek kartų mes laimėsim ir pralaimėsim?
Kiek kartų mes laužysim taisykles tarp mūsų?
Tik ašaros
 
Kiek kartų mes turėsime kovoti?
Kiek kartų iki teisingumo tarp mūsų?
Tik ašaros
 
Tai ateik ir žiūrėk į mane
Čia ant scenos šiąnakt
Palikime praeitį už mūsų
 
Akis į akį, kodėl mes plešiame vienas kitą
Prašau pasakyk man kodėl, kodėl mes darome taip?
Aš žiūriu į mus dabar, mes tik turime save kaltinti
Tai tikra gėda
 
Pasakyk man
Kiek kartų mes laimėsim ir pralaimėsim?
 
Kiek kartų mes laužysim taisykles tarp mūsų?
Tik ašaros
 
Kiek kartų mes turėsim kovoti?
Kiek kartų iki teisingumo tarp mūsų?
Tik ašaros
 
(Pasakyk man dabar) Kas ateis tarp mūsų?
Tik ašaros
(Pasakyk man dabar) Kas ateis tarp mūsų?
Kas ateis tarp mūsų?
 
Kiek kartų mes laimėsim ir pralaimėsim?
Kiek kartų mes laužysim taisykles tarp mūsų?
Tik ašaros
 
Kiek kartų mes turėsim kovoti?
Kiek kartų iki teisingumo tarp mūsų?
Tik ašaros
 
Tik ašaros
Tik ašaros
 
Kiek kartų mes laimėsim ir pralaimėsim?
Kiek kartų mes laužysim taisykles tarp mūsų?
Tik ašaros
 
Kiek kartų mes turėsim kovoti?
Kiek kartų iki teisybės tarp mūsų?
Tik ašaros
 
Submitted by Meda BedalytėMeda Bedalytė on Sun, 22/01/2017 - 16:34
Last edited by Meda BedalytėMeda Bedalytė on Sun, 09/12/2018 - 18:03
Author's comments:

Translated this by myself. Google or another translator wasn't used. Hope you enjoy, or something Teeth smile

EnglishEnglish

Only Teardrops

Comments
Advertisements
Read about music throughout history