Selena Gomez - Only You (Hungarian translation)

Hungarian translation

Csak Te

Egy fenti ablakból nézve
Olyan ez, mint egy szerelmes történet
Hallasz engem?
Csak tegnap jöttem vissza, (de)
Holnap már messze költözöm innen
Akarlak a közelemben
 
Minden, amire szükségem volt a szeretet, amit adtál
Minden, amire szükségem volt, az még egy nap
És mindenki, akit valaha ismertem
Csak te voltál
 
Néha, amikor a nevére gondolok
Mikor ez csak egy játék
És szükségem van rád
Hallgatom a szavakat, amiket mondasz
Egyre nehezebb maradnom
Mikor látlak
 
Minden, amire szükségem volt a szeretet, amit adtál
Minden, amire szükségem volt, az még egy nap
És mindenki, akit valaha ismertem
Csak te voltál
Csak te, csak te
Csak te, csak te
 
Ez jó sokáig elfog tartani
És azon tűnődöm mi az enyém
Nem bírom már (nem bírom többé)
Azon tűnődöm megértenéd -e,
Ez kezed érintése éppen
Egy zárt ajtó mögött
 
Minden, amire szükségem volt a szeretet, amit adtál
Minden, amire szükségem volt, még egy napra
És mindenki, akit valaha ismertem
Csak te voltál
Minden, amire szükségem volt a szeretet, amit adtál
Minden, amire szükségem volt, az még egy nap
És mindenki, akit valaha ismertem
Csak te voltál
 
Csak te
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
Submitted by Drivergent on Fri, 02/02/2018 - 06:15
Author's comments:

Köszi, hogy elolvastad a fordításom, remélem tetszett. Regular smile
Ha bármi elírást/félrefordítást találsz benne, jelezd kérlek nekem üzenetben.
Köszönöm! Regular smile

English

Only You

Comments