Advertisements

Oranzhevaya pesnya (Оранжевая песня) (Romanian translation)

  • Artist: Irma Sohadze (Ирма Сохадзе)
  • Song: Oranzhevaya pesnya (Оранжевая песня) 4 translations
  • Translations: English, French, Romanian, Spanish

Oranzhevaya pesnya (Оранжевая песня)

Вот уже два дня подряд я сижу рисую
Красок много у меня выбирай любую
Я раскрашу целый свет
В самый свой любимый цвет
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Тут явился к нам домой очень взрослый дядя
Покачал он головой на рисунок глядя
И сказал мне ерунда не бывает никогда
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Только в небе в этот миг солнце заблестело
И раскрасило весь мир так как я хотела
Дядя посмотрел вокруг и тогда увидел вдруг
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Эту песенку давно я пою повсюду
Стану взрослой все равно петь ее я буду
Даже если ты большой видеть очень хорошо
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжевые песенки поют
 
Romanian translationRomanian
Align paragraphs
A A

Cântec portocaliu

Iată, deja de două zile stau și pictez,
Am foarte multe culori din care să aleg
Ca să decorez lumea toată,
Cu singura-mi culoare preferată.
Cerul portocaliu, marea portocalie,
Iarba portocalie, cămila portocalie,
Mame portocalii, copii portocalii,
Cântece portocalii ce cântă portocaliu.
Iată că a venit un moș la noi acasă,
A dat din cap privind desenul meu
Și mi-a spus că nu va exista vreodată
Cer portocaliu, mare portocalie,
Iarbă portocalie, cămilă portocalie,
Mame portocalii, copii portocalii,
Cântece portocalii ce cântă portocaliu.
În clipa aceea pe cer a strălucit soarele
Înfrumusețând lumea așa cum mi-am dorit.
Moșul s-a uitat în jur și a văzut îndată
Cerul portocaliu, marea portocalie,
Iarba portocalie, cămila portocalie,
Mame portocalii, copii portocalii,
Cântece portocalii ce cântă portocaliu.
Acest cântecel îl cânt demult peste tot,
Îl voi cânta și când voi fi mare.
Chiar și când ești mare poți vedea
Cerul portocaliu, marea portocalie,
Iarba portocalie, cămila portocalie,
Mame portocalii, copii portocalii,
Cântece portocalii ce cântă portocaliu.
Mame portocalii, copii portocalii,
Cântece portocalii ce cântă portocaliu.
 
Submitted by stara makedonkastara makedonka on Sat, 31/01/2015 - 09:37
More translations of "Oranzhevaya pesnya ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history