Advertisements

Orphans (Turkish translation)

  • Artist: Coldplay
  • Song: Orphans 4 translations
  • Translations: Croatian, Dutch, Serbian, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

Yetimler

Boom boom ka buba de ka
Boom boom ka buba de ka
Boom boom ka buba de ka
 
Şam'ın Küçük Gülü
Evet ay gibi gözleri var
Gümüş ekranda olmuş olan
Ama füze yağmuru için
 
O gitti
Woo woo
Woo woo oo oo oo
İndigo yukarıda cenette bugün
Woo woo
Woo woo oo oo oo
Bombalar patlıyor baboomboom
 
Diyorki
Bilmek istiyorum ne zaman gidebileceğimi
Geriye ve arkadaşlarımla sarhoş olabileceğimi
Bilmek istiyorum ne zaman gidebileceğimi
Geriye ve genç olabileceğimi yeniden
 
Babam çiçeklerin büyüdüğü yere giderdi
Badem ve şeftali ağaçları çiçeklenmiş
Ve bilmek isterdi
Sadece ne zaman ve ne ekeceğini
Üstün ve elverişli
 
O gitti
Woo woo
Woo woo oo oo oo
Laleler bal rengi bugün (doğru doğru)
Woo woo
Woo woo oo oo oo
Bombalar patlıyor baboomboom
 
Diyorki
Bilmek istiyorum ne zaman gidebileceğimi
Geriye ve arkadaşlarımla sarhoş olabileceğimi
Bilmek istiyorum ne zaman gidebileceğimi
Geriye ve genç olabileceğimi yeniden
 
Woo woo
Woo woo oo oo oo
Woo woo
Woo woo oo oo oo
Cherublar ve seraphlar yakında*
Bizi tekneye davet ediyorlar ay ışığında
 
Bilmek istiyorum ne zaman gidebileceğimi
Geriye ve arkadaşlarımla sarhoş olabileceğimi
Bilmek istiyorum ne zaman gidebileceğimi
Geriye ve evde hissedebileceğimi yeniden
 
Woo woo
Woo woo oo oo oo
Sanırım yine kendi başımıza yükseleceğiz
Woo woo
Woo woo oo oo oo
Seninle olmak istiyorum dünyanın sonuna kadar
Seninle olmak istiyorum tüm dünyanın sonuna kadar
 
Boom boom ka buba de ka
Boom boom ka buba de ka
Boom boom ka buba de ka
Boom
 
Submitted by GizemliGlambertGizemliGlambert on Wed, 13/11/2019 - 16:01
Added in reply to request by şuursuzşuursuz
Last edited by GizemliGlambertGizemliGlambert on Tue, 28/01/2020 - 19:19
Author's comments:

*Cherub ve Seraph ölen insanlara rehberlik ettiklerine inanılan melekler

https://www.popsongprofessor.com/blog/2019/10/25/what-does-orphans-by-co...

EnglishEnglish

Orphans

Idioms from "Orphans"
Comments
M de VegaM de Vega    Tue, 28/01/2020 - 15:48

The source lyrics have been updated. Please review your translation. (babe > baba, in Baba would go where the flowers grow)

Read about music throughout history