Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

ஒரு யாகம் (Oru Yaagam) (English translation)

ஒரு யாகம்

ஒரு யாகம்
ஒரு தியாகம்
கதை ஒன்றோ… ஆரம்பம்
இரும்பென்றே... மனதின்மம்
நெருப்பென்றே… அதில் வன்மம்
 
(மரணம் ஒன்றில் பிறக்கும் அருவம்
மரணம்தான் குடிக்கும்
அவ்வானமோ வாழ்த்தி இடிக்கும்
வா வா மன்னவா வா வா மன்னவா
மண்ணெல்லாம் பாடும்
உன் பாதத்தை வெற்றி தேடும்)
 
பழி தாங்கி உளி வாங்கி படைப்பானோ...
எதிா்காலம் உதிரத்தில் சினம் ஓடும் துளியாவும்...
 
சிவம் சிவம்
 
Submitted by GodwithusGodwithus on 2021-03-18
English translationEnglish
Align paragraphs

An oblation

An oblation
A sacrifice
And one legend... begins
A hardened heart...as that of iron
With malice...burning deep inside
 
(The form born out of death
absolves death
And the skies thunders with blessings
Come now Oh king, oh come
Let the earth celebrate
Let victory surrender at your feet
 
Bear the blame, accept the chiseling, and be born again
So shall rise the future, born of blood and rage
 
Shivam Shivam
 
Thanks!
Submitted by GodwithusGodwithus on 2022-09-25
Comments
Read about music throughout history