Tribalistas - Os Peixinhos (English translation)

English translation

The Little Fish

The little fish are
Groundless flowers
They swim, float and make bubbles
And soap bubbles
 
How beautiful they are
So colorful
Squirting out drops
Like notes in the song
 
On the windows, the aquarium masks
Of the divers
Steal from the rainbow so many colors
Ultraviolet, infrared
Gradients and fuchsia
All the modulations of the spectrum
 
The little fish are
Groundless flowers
They swim, float and make bubbles
And soap bubbles
 
How beautiful they are
So colorful
Squirting out drops
Like notes in the song
 
On their scales, the sunlight
Shines, mirrored
Green, blue, red, golden and silver
They swim with their swarm
To fool the hook
Watercolor painting the water
 
On the windows, the aquarium masks
Of the divers
Steal from the rainbow so many colors
Ultraviolet, infrared
Gradients and fuchsia
All the modulations of the spectrum
 
The little fish are
Groundless flowers
They swim, float and make bubbles
And soap bubbles
 
How beautiful they are
So colorful
Squirting out drops
Like notes in the song
 
On their scales, the sunlight
Shines, mirrored
Green, blue, red, golden and silver
They swim with their swarm
To fool the hook
Watercolor painting the water
 
The little fish are...
The little fish are...
The little fish are...
The little fish are...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 10/03/2018 - 23:01
Portuguese

Os Peixinhos

Tribalistas: Top 3
See also
Comments