Osby Tennessee (English translation)

Advertisements
Proofreading requested
English translation

Osby, Tennessee

I was a little tuft of blonde hair at five
When I left my home
Dad stood in the yard
And waved goodbye
 
Then the journey began
That took me out into the world
But behind the lights and glitter
There were tears in my soul
 
And from Visseltofta, Osby
To Nashville, Tennessee
With a heart full of songs
And a light and free soul
 
Dreams came true
And shaped my life
A girl from northern Skåne
From Osby, Tennessee
 
With an accordion around my neck
There were no limits at all
I became honoured and admired
Everything I did turned to gold
 
But then another time came
And I lost a battle
And my voice became the mourning
Of longing and of innocence
 
And from Visseltofta, Osby
To Nashville, Tennessee
With a heart full of songs
And a light and free soul
 
Dreams came true
And shaped my life
A girl from northern Skåne
From Osby, Tennessee
 
Maybe I'll keep searching for
The greatest love
Or are there those who never
Ever belong?
 
And from Visseltofta, Osby
To Nashville, Tennessee
With a heart full of songs
And a light and free soul
 
Dreams came true
And shaped my life
A girl from northern Skåne
From Osby, Tennessee
 
A girl from northern Skåne
From Osby, Tennessee
 
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar.
Submitted by swedensourswedensour on Mon, 18/06/2018 - 07:43
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Swedish

Osby Tennessee

Comments