-
Ostao sam sam → Turkish translation
✕
Translation
Yalnız Kaldım
Sadece hüzünlü geceler biliyor onu sevdiğimi
Bir kadın alıp götürdü her şeyi
Sadece kalbim bilmiyor bu gece
Her şeye nasıl dayanabileceğini
Uzun uzun yaralı şafağı
Bekliyorum boşuna
Ey hayat, şansım yok
Koskoca bir acı
Yok, şansım yok
Hiçbir yerde, yalnız kaldım
Yalnız kaldım
Sıcak gözyaşları, koca bir acıyla
Sadece sessiz, suskun yaşlı Çingene'nin
İnlesin eski kemanı
Nağmeleri dolaştıkça ruhumu iyileştirsin
Onu hatırlatıyor bana bu şarkı
Uzun uzun yaralı şafağı
Bekliyorum boşuna
Ey hayat, şansım yok
Koskoca bir acı
Thanks! ❤ | ||
thanked 14 times |
Submitted by Miniac on 2018-10-08
Added in reply to request by Rama12
Last edited by Miniac on 2018-11-14
Author's comments:
(Çeviri hakkı mahfuzdur. İznim olmadan ve kaynak belirtilmeden kullanılamaz.
All rights reserved. @Miniac)
✕
Toma Zdravković: Top 3
1. | Za Ljiljanu |
2. | Kafana je moja sudbina |
3. | Svirajte noćas samo za nju |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert
Contributions: 214 translations, 198 songs, 4563 thanks received, 41 translation requests fulfilled for 18 members, 1 transcription request fulfilled, added 6 idioms, explained 7 idioms, left 83 comments
Languages: native Turkish, fluent Bosnian, Croatian, English, Serbian, advanced Bosnian, Croatian, English, Serbian, beginner Spanish, Italian
(Çeviri hakkı mahfuzdur. İznim olmadan ve kaynak belirtilmeden kullanılamaz.
All rights reserved. @Miniac)