-
The Other Side → Spanish translation
✕
Translation
El otro lado
Déjame mostrarte el camino a través del agua,
no tienes que darme explicaciones,
gira la cabeza hacia las estrellas,
te veo sonriendo.
En el verano te ahogué
en el invierno to halle.
Mientras el mundo se derrumbe a mi alrededor,
la serpiente esta soñando,
no reconozco este sentimiento,
mientras abrimos el camino al otro lado.
Caminado hacia el norte, podre ocultarme por una temporada
¿estás aquí en oscuridad conmigo?
Con tu voz en las estrellas,
te escucho llorar.
En el verano te ahogué
en el invierno to halle.
Mientras el mundo se derrumbe a mi alrededor,
la serpiente esta soñando,
no reconozco este sentimiento,
mientras abrimos el camino al otro lado.
En el verano te ahogué
en el invierno to halle.
Mientras el mundo se derrumbe a mi alrededor,
la serpiente esta soñando,
no reconozco este sentimiento,
mientras abrimos el camino al otro lado.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Radu Robert | 3 years 10 months |
Submitted by citlālicue on 2020-05-12
✕
Collections with "The Other Side"
1. | The Birthday Massacre | Superstition (2014) |
The Birthday Massacre: Top 3
1. | Under Your Spell |
2. | Looking Glass |
3. | Red Stars |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5563 translations, 400 transliterations, 6088 songs, 516 collections, 22319 thanks received, 806 translation requests fulfilled for 324 members, 553 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14106 comments, added 1341 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)