Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ό,τι θες θα κάνω (O,ti Thes Tha Kano) (Arabic translation)

Ό,τι θες θα κάνω

Δύσκολα τα βράδια είναι
μα και οι μέρες σκοτεινές
αγάπη της ζωής μου μείνε και όλα ανήκουν πια στο χθές
πόσο σ’ αγαπώ χώρια σου δεν ζω με την φωτιά σου δώς’ μου φλόγα να καώ
πόσο σ’ αγαπώ χώρια σου δεν ζω είσαι για μένα η φωνή στο σ’ αγαπώ
 
Ότι θες θα κάνω για σένα ας πεθάνω
στην αγκαλιά σου μέσα θέλω να χαθώ
ότι θες θα κάνω για σένα ας πεθάνω
χωρίς εσένα η ζωή μου ένα κενό!
 
Δύσκολες και η αναμνήσεις που θυμίζουν το μαζί
πες πως θα ξανά γυρίσεις δώς’ μου μια αφορμή
πόσο σ’ αγαπώ χώρια σου δεν ζω με την φωτιά σου δώς’ μου φλόγα να καώ
πόσο σ’ αγαπώ χώρια σου δεν ζω είσαι για μένα η φωνή στο σ’ αγαπώ.
 
Ότι θες θα κάνω για σένα ας πεθάνω
στην αγκαλιά σου μέσα θέλω να χαθώ
ότι θες θα κάνω για σένα ας πεθάνω
χωρίς εσένα η ζωή μου ένα κενό!
 
Submitted by kazabluekazablue on Sun, 15/07/2018 - 09:43
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Sat, 26/02/2022 - 17:21
Arabic translationArabic
Align paragraphs

سافعل ماتريد

الأمسيات صعبة
ولكن أيضا أيام مظلمة
يبقى حب حياتي وكل شيء يخص الأمس
كم أحبك غيرك أنا لا أعيش بنارك كيف يمكن أن يحترق لهبي
كم أحبك ، لا أستطيع العيش بدونك ، فأنت بالنسبة لي صوت أحبك
 
سأفعل ما تريد ، دعني أموت من أجلك
أريد أن أفقد نفسي بين ذراعيك
كل ما تريد سأفعله من أجلك دعني أموت
بدونك حياتي باطل!
 
والذكريات الصعبة التي تتذكرها معًا
قل لي كيف ستعود مرة أخرى ، أعطني سببًا
كم أحبك غيرك أنا لا أعيش بنارك كيف يمكن أن يحترق لهبي
كم أحبك ، لا أستطيع العيش بدونك ، فأنت بالنسبة لي صوت أحبك.
 
سأفعل ما تريد ، دعني أموت من أجلك
أريد أن أفقد نفسي بين ذراعيك
كل ما تريد سأفعله من أجلك دعني أموت
بدونك حياتي باطل!
 
Thanks!
Submitted by Yousry Bankas 1Yousry Bankas 1 on Wed, 17/08/2022 - 19:48
Comments
Read about music throughout history