Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • NF

    Outcast → Romanian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Proscris

Strofa 1 -
M-am trezit într-o celulă, unde mă aflu?
Mda, e frig, dar nu mă deranjează
Ce sunt, captiv?
Inima îmi bate gata să-mi sară din piept
Ușa e închisă, dar cheile sunt în mâinile mele
Hm, mda, cam ciudat, nu are logică, nu-i așa?
Scriu cântece, nu-mi fac prieteni, judecă-mă
Poate zâmbesc, dar nu e așa amuzant
Cântă alături de suferință, ei iubesc asta
Viața e ca un carusel
Încă încerc să-mi dau seama
Îmi place izolarea, nu mă potrivesc în mulțimi
Întreaga mea viață m-am aerisit
Oh, intru în personaj acum
Se simte greșit, dar se simte și corect
Sentimentele mele se sigilează strâns foarte frumos
Dar mă voi lupta cu orice ca să câștig
Dar nu sunt Mike Tyson, nu te mușc
Dar îți voi spune dacă nu-mi placi
Eu nu sunt norma
Am pantofii mei, nu încerc să mă pun în ai tăi
N-am fost căsătorit, dar m-am simțit divorțat
Salut, sunt Nate, ne-am mai întâlnit?
Cineva ți-a spus că sunt nebun? Verifică sursa
Cineva ți-a spus că m-am întors? Da, normal
Ai o problemă cu fanii? Ușa e acolo
Îl cauți pe vechiul eu? Verifică la morgă, agh!
Nu sunt un ghicitor, dar pot vedea mai bine în viitor
Nu se știe ce se va întâmpla când ridic microfonul, îi adun pe fani împreună
Același stil, dar cântecele sunt mai bune
A trecut un an jumate, am senzația c-a trecut o eternitate
N-am o băutură în mână, dar știi că amețelea vine
Pași mari în joc, mda, Hulk aleargă
Gândurile mele sunt amuzante, zici că sunt drogat cu ceva, mda
 
Pre-refren -
Sunt amețit de muzică, am capul în nori
Îmi cam place aici sus, nu mai cobor
Prefer să fiu singur, nu mă descurc în mulțime
Ceea ce-i cam derutant, nu am fost așa când eram mic
Ei râd, îmi spun că nu voi scăpa niciodată
Doar încerc să fiu eu, nu sunt altcineva
Nu-mi pasă ce crezi, sunt doar eu
Așa că bănuiesc pentru moment
 
Refren
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Bănuiesc că voi rămâne un proscris
 
Strofa 2 -
Mda, cred că nu mă potrivesc în lumea rapului
Căci respect femeile
”Ți-am auzit melodia, am râs de ea”
Poate că m-ar plăcea mai mult dacă aș deveni mai explicit
Nah, nu vreau să mă amestesc cu voi idioți rapperi, prefer să fiu un proscris
Eu nu postez gunoaie
Iau o sută de dolari și îi lipesc de limbă
Mereu pun banii unde se găsește gura mea, ah!
Se simte bine să fiu aici acum
Sunt o persoană ciudată cu un grup ciudat
Ce, nu-ți convine asta?
E-n regulă, e minunat, e bine, okay, poți să pleci acum
Am un zâmbet ciudat, dar totuși îmi place
Îl vopesc pe mine și merg spre microfon
Și pun banda de atenționare în jurul meu așa cum am făcut-o în Intro I, mda!
Mda, acum îmi revin amintirile!
Mda, ai terminat acum, o iau pe arătură
Nu mi-am dorit niciodată ceva așa mult
Fiori pe tot parcursul piesei
Imposibil să mă abțin
Mă face să mă gândesc că gătesc într-un laborator de droguri
Nu-l distrug în fața ochilor mei
Pari cam pierdut, nu înțelegi asta?
Venind dintr-un oraș în care nimeni nu e rapper
Cred că n-am primit înștiințarea, cred c-am ratat-o
Wow!
Uite că iar mă afund în sentimente, pot simți din nou
Așa că zac în patul meu, în celula mea cu stiloul meu
Și stărui asupra păcatelor mele, mă tot întreb când
E vremea să deschid ușile, ei nu știu cine sunt
Dar ridic cheile și mă încalț cu pantofi Timbs
Și mă holbez la încuietori și la tatuajul de pe pielea mea
Și mă gândesc în sinea ma, ”Nu vreau să aparțin”
 
Pre-refren -
Sunt amețit de muzică, am capul în nori
Îmi cam place aici sus, nu mai cobor
Prefer să fiu singur, nu mă descurc în mulțime
Ceea ce-i cam derutant, nu am fost așa când eram mic
Ei râd, îmi spun că nu voi scăpa niciodată
Doar încerc să fiu eu, nu sunt altcineva
Nu-mi pasă ce crezi, sunt doar eu
Așa că bănuiesc pentru moment
 
Refren
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Bănuiesc că voi rămâne un proscris
 
Strofa 3 -
Mda, încerc să mă concentrez
Aduc un cuțit la capul meu, apoi îl tai să-l deschid
Îmi iau creierul, îl pun pe podea încercând să-mi înțeleg motivele
Toți credeați că eram o problemă când ușa era închisă
Nah, ar trebui să mă vedeți când ușa e deschisă
În fiecare seară aud voci
Bagă-mi o cameră în față, poate mă transform în Joker de parcă sunt Mike Posner
Am fost mereu puțin cam complex
Dificil de procesat
Unii vreți să stați și să-ncercați să-mi disecați zăbrelele
Uite aici niște replici de disecat:
Dacă mor, voi muri dând tot ce-am mai bun
Ia o gură de aer, n-am nevoie de respectul vostru
Sunt un puști respins în vacanța jocurilor video cu prietenii săi imaginari
Mda, nu-mi iau nopți libere
Lumini stinse în cameră și scriu cântece
Poate că mă afund în gânduri din când în când atunci când microfonul e oprit
N-ai văzut o dorință ca a mea, mai bine te-ai da jos din mașină
Sunt pe cale să descui ușile
N-ai centură de siguranță, mai bine a-i face rost de una
Mă satur de oameni încercând să-mi spună să zâmbesc mai mult
T. S a fost un capitol ce nu-l voi uita, a fost o terapie pentru mine
Dar e timpul să dăm pagina acum
Hey, taci din gură! Încerc să le spun povestea mea!
Scuze, nu țipam la tine deloc, vorbeam cu vocile
Rup tobele din urechea industriei pentru încercarea de a mă ignora și jucându-se în timp ce cânt refrenul
 
Refren
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Bănuiesc că voi rămâne un proscris
 
Refren
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Voi rămâne un proscris
Bănuiesc că voi rămâne un proscris
 
Original lyrics

Outcast

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Outcast"
Collections with "Outcast"
NF: Top 3
Comments