Advertisements

Outro: EGO (Russian translation)

  • Artist: BTS (Bangtan Boys) (방탄소년단)
  • Song: Outro: EGO 11 translations
  • Translations: Czech, English, Kurdish (Kurmanji), Polish, Russian #1, #2, #3, #4, Spanish, Transliteration, Turkish

Outro: EGO

매일 돌아가 본다고
그때의 나로
포기를 선택한 삶으로
날 놓아본다고
But 세상에는 있지
변하지 않는 몆 진실
시간은 앞으로 흐른다는 것
방향은 없단 것
까마득한 잊을만하면 생각나 그 시절
악마의 손길과 운명의 recall
궁금해 아직도 왜 다시 불렀는지도
매일 ask me, guess it, 채찍, repeat oh
변할 건 없다며 결국 또
걱정을 억지로 잠궈, close
‘How much love? How much joy?’
커피 한 잔 주며 stay calm, alone
 
그래 I don’t care, 전부 내
운명의 선택, so we’re here
내 앞을 봐, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)
 
그 길로, 길로, 길로
Wherever my way
오직 Ego Ego Ego
Just trust myself
 
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
문득 스쳐가는 j-hope이 아닌 정호석의 삶
희망이란 없고 후회만 가득했겠지 till I die
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
춤은 뜬 구름을 잡을 뿐 나의 꿈을 탓할 뿐
살아 숨쉬는 거에 의문을
Oh my God (God, God, God)
Uh time goes by
7년의 걱정이 드디어 입 밖으로
모두 해소되는 핍박
가장 믿던 그들의 답은 내 심장으로
‘하나뿐인 hope, 하나뿐인 soul’
‘하나뿐인 smile, 하나뿐인 너’
세상 끝 진실에 확실해진 답
변하지 않는 그 어떤 나, right
 
이제 I don’t care, 전부 내
운명의 선택, so we’re here
내 앞을 봐, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)
 
그 길로, 길로, 길로
Wherever my way
오직 Ego Ego Ego
Just trust myself
 
믿는 대로 가는 대로
운명이 됐고 중심이 됐어
힘든 대로 또 슬픈 대로
위로가 됐고 날 알게 됐어
Map of the Soul, Map of the All
That’s my Ego, that's my Ego
Map of the Soul, Map of the All
That’s my Ego, that's my Ego
 
Submitted by ArchieParkArchiePark on Sun, 02/02/2020 - 15:57
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Завершение: ЭГО

Versions: #1#2#3#4
Я возвращаюсь каждый день
К вчерашнему себе
К жизни, от которой я отказался
Я позволил себе уйти
Но в этом мире, ты знаешь
Правда неизменна
А время стремится только вперед
В нем нет места "если" "но" или возможно
Почти забытые воспоминания возвращаются
Прикосновения дьявола, роковой отголосок
Я до сих пор гадаю, почему они вновь подзывают
Каждый день спрашивают меня, угадай это, взбей это, повтори оу
Ничего не поменяется, так что
Я вновь запираю это, закрываю
"Сколько любви? Сколько наслаждения?"
Утешь себя и успокойся в одиночестве
 
Да, мне наплевать, это всё
Выбор моей судьбы, поэтому мы здесь
Посмотри наверх, как оно сверкает
Продолжай сейчас
(На старт, внимание, начинаем)
 
Этот путь, путь, путь
Всюду мой путь
Только эго, эго, эго
Просто верю себе
 
(Слишком крут, слишком крут для школы)
Жизнь не Джей-хоупа, а Чон Хосока пролетает мимо
Полная сожалений и без надежды, пока я не умру
(Слишком крут, слишком крут для школы)
Мои танцы преследуют призраков
Виню свою мечту, спрашиваю почему я живу и дышу
О мой Бог (Бог, Бог, Бог)
О, время идет
Семь лет страданий наконец-то вышли наружу
Все репрессии разрешены
А в мое сердце приходят ответы только от самых надежных
"Только одна надежда, только одна душа"
"Только одна улыбка, только один ты"
Однозначный ответ на правду этого мира
Только один и неизменный я, верно
 
Да, мне наплевать, это всё
Выбор моей судьбы, поэтому мы здесь
Посмотри наверх, как оно сверкает
Продолжай сейчас
(На старт, внимание, начинаем)
 
Этот путь, путь, путь
Всюду мой путь
Только эго, эго, эго
Просто верю себе
 
Путь которому я верю, путь по которому я иду
Стал моей судьбой, стал моим стержнем
Это было тяжело и это было грустно
Но, я по-прежнему спокоен и заставил узнать себя
Карта души, карта всего
Это моё эго, это моё эго
Карта души, карта всего
Это моё эго, это моё эго
 
Если Вам понравился мой перевод, не забывайте пожалуйста нажимать на кнопку "спасибо".

If you liked my translation, please, do not forget to click on the "thank you" button.

TRANSLATION IN YOUR AREA.
Submitted by ArchieParkArchiePark on Sun, 02/02/2020 - 15:58
Author's comments:

ARMY активно стримим песню и клип на YouTube!

Не забываем ставить "спасибо"

Всем мира надежды Хосока

Thanks!You can thank submitter by pressing this button
thanked 332 times
Comments
Read about music throughout history