Advertisements

Over & Done (German translation)

  • Artist: Klaas (Klaas Gerling)
  • Song: Over & Done 2 translations
  • Translations: German, Tongan
  • play on Apple Music Play "Over & Done"
    on Apple Music
    on Amazon Music
English

Over & Done

I'm awake, I'm awake in the middle of night
Feel your heart, feel your heartbeat a little slower than mine
In my dreams we're fighting over nothing big at all
I guess it's better I'm awake now
So I can't fall for you at all.
 
'Cause when you talk in your sleep, talk in your sleep
Tell me all the secrets you keep, secrets you keep
But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you're still breathing
'Cause it's over, it's over
Over & done...
 
It's too late, it's too late
I heard every word you said
But I played, but I played
Played a game with you instead.
 
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Thu, 04/07/2019 - 05:24
play on Apple Music Play "Over & Done"
on Apple Music
on Amazon Music
German translationGerman
Align paragraphs
A A

Aus und vorbei

Ich bin wach, ich bin wach, mitten in der Nacht
Fühle dein Herz, deinen Herzschlag, etwas langsamer als meinen
In meinen Träumen streiten wir uns um nichts Großes
Ich denke, es ist besser, ich bin jetzt wach
So kann ich mich gar nicht in dich verlieben.
 
Denn wenn du redest im Schlaf, redest im Schlaf
Erzählst du mir all die Geheimnisse, die du hast, die du hast
Doch niemand weiß, dass du redest im Schlaf, redest im Schlaf
Der Schein kann trügen
Gut, dass du noch atmest
Denn es ist vorbei, es ist vorbei
Aus und vorbei...
 
Es ist zu spät, es ist zu spät
Ich habe jedes Wort gehört, das du sagtest
Aber ich habe gespielt, aber ich habe gespielt
Habe stattdessen ein Spiel mit dir gespielt.
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Sat, 06/07/2019 - 06:40
Added in reply to request by SilentRebel83SilentRebel83
More translations of "Over & Done"
German Lobolyrix
Comments
Advertisements
Read about music throughout history