✕
Proofreading requested
Original lyrics
A párttal, a néppel
A párttal, a néppel egy az utunk,
A jelszavunk munka és béke.
Mi kommunista szívvel indulunk,
És bennünk a népünk reménye.
Széttörte népe láncát, elmúlt idők homályát,
Ifjúi vére árán annyi vértanú.
Kövesd a példát, a párt szavát,
És győzni fogsz, te büszke ifjúság!
A párttal, a néppel egy az utunk,
A jelszavunk munka és béke.
Mi kommunista szívvel indulunk,
És bennünk a népünk reménye.
Hajnali friss erőben éled a hegytető fenn,
Most van csak zsendülőben népünk tavasza.
Országunk békéjét védi már
S apái mellett küzd az ifjúság.
A párttal, a néppel egy az utunk,
A jelszavunk munka és béke.
Mi kommunista szívvel indulunk,
És bennünk a népünk reménye.
A párttal, a néppel egy az utunk,
A jelszavunk munka és béke.
Mi kommunista szívvel indulunk,
És bennünk a népünk reménye.
Hajnali friss erőben éled a hegytető fenn,
Most van csak zsendülőben népünk tavasza.
Országunk békéjét védi már
S apái mellett küzd az ifjúság.
A párttal, a néppel egy az utunk,
A jelszavunk munka és béke.
Mi kommunista szívvel indulunk,
És bennünk a népünk reménye.
Submitted by yuan jinquan on 2019-09-02
Last edited by Enjovher on 2019-12-18
Translation
With the party, with the nation
With the party, with the nation, our way is common
Our motto is work and peace
We depart with a communist heart
And our nation's hope is in us
They have shattered its chains, the mist of gone times
At the cost of their young men, so many martyrs
Follow the instance, the word of the party
And you will prevail, proud youth
With the party, with the nation, our way is common
Our motto is work and peace
We depart with a communist heart
And our nation's hope is in us
The mountaintop above arises in the strength of the dawn
Our nation's spring is just about to come
It protects the peace of our country
And the youth fights beside its fathers
With the party, with the nation, our way is common
Our motto is work and peace
We depart with a communist heart
And our nation's hope is in us
With the party, with the nation, our way is common
Our motto is work and peace
We depart with a communist heart
And our nation's hope is in us
The mountaintop above arises in the strength of the dawn
The nation's spring is just about to come
It protects the peace of our country
And the youth fights beside its fathers
With the party, with the nation, our way is common
Our motto is work and peace
We depart with a communist heart
And our nation's hope is in us
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Yuiop75 | 2 years 4 months |
子弹∞盒子炮 | 3 years 2 months |
ZKPY_47 | 4 years 4 months |
yuan jinquan | 4 years 4 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Audible Media on 2019-12-18
Added in reply to request by yuan jinquan
Author's comments:
Literal translation
#oldtimes
✕
Collections with "A párttal, a néppel"
1. | Hungarian Communist Songs |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
YouTube