Pa Mis Muchachas (Serbian translation)

Serbian translationSerbian
A A

Za moje devojke

Imam i samu sebe izdržavam
Gde god želim odlazim i dolazim,
Od mene se pod trese Ah) i ne tražim dozvolu (Ah)
Kada dolazim ne najavljujem se (Ah)
 
Poput mene jaka žena
me naučila ceo ovaj tok.
 
Ova guarača (Ča-ča, eh)
Za moje devojke (Ah, ah; eh, eh)
Neka puste kosu (Kosu) i neka uđu bez straha (Strah)
Da ova pesma im pristaje kao prsten na ruci (Prst)
Za moje devojke (Chas, chas)
Za moje devojke (Ah, ah), oh
 
Nisam samo lepo lice (Ne, lepo lice)
Imam moć, vatru i dinamit, (Bum, ja)
Ako sam mršava ili sa oblinama, kako god tebi se sviđa,
Budi oprezan sa ovom malom. (Eh-eh-da)
 
Razmažena,
Verena sam iz sopstvenog hira, (Oh-oh)
Na mom položaju znam šta sam,
Ne sijam kao mačkica,
Rodila sam se sa oštrim noktima.
 
Za moje devojke koje uvek odgovaraju,
Koje ne pitaju i stignu odmah (Gde)
Za one koje znaju kakvi ste i nije potrebno da im se daju indikacije,
Ti nas ne poznaješ, tako da ne pričaj o nama
Nisi ništa više nego jedan od onih koji je živeo u našoj senci,
Ono što nedostaje tebi mali, pa ja imam previše,
Okrenućeš nas sve protiv sebe.
 
Poput mene jaka žena (Poput mene)
me naučila ceo ovaj tok
 
Ova guarača (Ča-ča, eh)
Za moje devojke (Ah, ah; ey, yah)
Neka puste kosu (Šta, šta?) i neka uđu bez straha
Da ova pesma im pristaje kao prsten na ruci
 
Kada plačem
Mešam moje suze, limun i tekilu
I ustajem
Za moje devojke (Da-eh-eh-eh-eh, eh)
Za moje devojke (Da-eh-eh-eh-eh, eh)
Za moje devojke
Ova guarača je za moje devojke (Za moje devojke)
Ova guarača je za moje devojke (Oh-oh)
Za moje devojke (Da-eh-eh)
Za moje devojke (Da-eh-eh)
Da-eh, eh!
Za moje devojke (Haha)
Da-eh, eh!(Da-eh-eh)
Za moje devojke
Da-eh, eh!
Za moje devojke
 
Neka puste kosu i neka uđu bez straha
Da ova pesma im pristaje kao prsten na ruci
Stegni!
Za moje devojke
Ne, eh-eh-eh-eh-eh-eh
Za moje devojke
Ne, eh-eh-eh-eh-eh-eh
U redu
Manas, eh-eh
Za moje devojke
Nathy
Za devojke
Za moje devojke
La Becky
Za devojke, dušo
Za moje devojke
Ej, da
Reci mi, Nicki
Za devojke
Za moje devojke
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Tatjana_0809Tatjana_0809 on Sun, 24/10/2021 - 09:33
Spanish
Spanish
Spanish

Pa Mis Muchachas

Translations of "Pa Mis Muchachas"
Serbian Tatjana_0809
Please help to translate "Pa Mis Muchachas"
Christina Aguilera: Top 3
Comments
Read about music throughout history