Advertisements

Pa' Ti (Greek translation)

Greek translationGreek
A A

Για σένα

Versions: #1#2
Έχω θέα τη θάλασσα από το μπαλκόνι
Παίρνω πρωινό στο κρεβάτι, γιατί όχι; ,
Έχω μια ντουλάπα γεμάτη με Κριστιάν Ντιόρ
Έργα του Πικάσο μέχρι και του Βαν Γκοχ
 
Τόσα πολλά αυτοκίνητα και διαμάντια
Αεροπλάνο με το όνομά μου μπροστά
Όλα αυτά που έχω ,έχουν αξία μονάχα, εάν
τα μοιραστώ μαζί σου...
 
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Ό,τι κι αν γίνει, είμαι για σένα, για σένα.
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Ό,τι κι αν γίνει, είμαι για σένα, για σένα.
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Μόνο για σένα, για σένα.
 
Ο λογαριασμός της τράπεζας.
Θέλω να σε περιποιηθώ, θα σου δώσω ό,τι θέλεις,
τη φωνή μου όταν τραγουδάω..
Επιπλέον, αυτό που έχω κάτω από τους γοφούς.
Πηγαίνουμε για μήνα του μέλιτος στο Πουέρτο Ρίκο.
Τότε με γιοτ φτάνουμε στον 'Άγιο Δομίνικο
Ξέρεις ήδη πόσο καλά έχει η γεύση
Του στόματος μου, εσύ έχεις το κλειδί.
Είμαι έτοιμη ήδη, μόνο εσύ με ενδιαφέρεις
Σε αγαπώ για να περάσω όλη τη ζωή
 
Τόσα πολλά αυτοκίνητα και διαμάντια
Αεροπλάνο με το όνομά μου μπροστά
Όλα αυτά που έχω ,έχουν αξία μονάχα, εάν
τα μοιραστώ μαζί σου...
 
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Ό,τι κι αν γίνει, είμαι για σένα, για σένα.
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Ό,τι κι αν γίνει, είμαι για σένα, για σένα.
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Μόνο για σένα, για σένα.
 
Αν μου δώσεις οτιδήποτε δικό σου,
Θα σκότωνα για σένα, θα διακινδύνευα για σένα, την αγάπη μου.
Ακόμη και αν δεν υπήρχε ούτε δεκάρα στον τραπεζικό μου λογαριασμό.
Όλα θα είναι εύκολο, αν είσαι στο πλευρό μου, αγάπη μου.
Άργησα πολύ να σε γνωρίσω.
Όταν μου φερόσουν σαν ηλίθιο.
Και κοίτα μας, εδώ είμαστε.
Κανείς δεν πίστευε και τώρα μπήκαμε στο νόημα.
Είσαι στο μυαλό μου, μωράκι όλη μέρα.
Το σώμα σου είναι σαν ποίηση.
Χωρίς προβλήματα, το παραδέχομαι, αν δεν βρίσκεσαι εδώ, αποδυναμώνομαι.
Κάθε φορά που φεύγεις, μου λείπει λιγουλάκι.
Μωρό, σε χρειάζομαι, με τρελαίνεις.
Δεν έχω καπνίσει τίποτα και πλέον με έχει ρίξει (ψυχολογικά).
 
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Ό,τι κι αν γίνει, είμαι για σένα, για σένα.
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Ό,τι κι αν γίνει, είμαι για σένα, για σένα.
Όλα όσα έχω είναι για σένα, για σένα!
Μόνο για σένα, για σένα.
 
Thanks!
Submitted by Christina TzilianouChristina Tzilianou on Fri, 20/11/2020 - 18:19
SpanishSpanish

Pa' Ti

Advertisements
Comments
Read about music throughout history