Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Padaće snjegovi (Russian translation)

  • Artist: Crno Vino Featuring artist: Esma Redžepova
  • Song: Padaće snjegovi
  • Translations: English, Russian

Padaće snjegovi

Jesen je polako prosla
ljubav mi nije dosla
jesen je
sa sobom odnijela sve
 
Sunce me vise ne grije
mjesec se vise ne smije
bez tebe
rano pusto je sve
 
Zima bije snijeg se sprema
sto te nema da ne tugujem
na srcu mom lezi rana
dugo, dugo vec
 
Ref. 2x
Padace snjegovi
dugo padace
jer tebe nema
aman nema te
 
Ref. 2x
 
Last edited by MissDestr0yMissDestr0y on 2020-11-21
Russian translationRussian
Align paragraphs

Будет идти снег

Осень прошла медленно,
Любовь моя не пришла,
Осень
Отняла всё.
 
Солнце меня больше не греет,
Месяц мне больше не улыбается
Без тебя
Рано, всё проклято.
 
Зимой снег приготовлен был,
Чтобы я не тосковал о том, что тебя нет.
На сердце моём - рана
Давно, давно уже.
 
Припев: (2 р.)
Пойдёт снег,
Он долго будет падать,
Ведь тебя нет,
Помилуй, нет тебя.
 
Припев. (2 р.)
 
Thanks!
Submitted by polina_skpolina_sk on 2022-10-01
Translations of "Padaće snjegovi"
Russian polina_sk
Crno Vino: Top 3
Comments
Read about music throughout history