Advertisement

Pala ku nwa abesa ó muxima (Portuguese translation)

Advertisement
Kimbundu

Pala ku nwa abesa ó muxima

Pala ku nwa abesa ó muxima
Ngeza mukwimbila boba
Nga ndalami ó kitadi kienu
Nga ndala tu xikama boba
Na ngi tange o misoso!
 
O mwenho wu utopia
Nu ngi lelese o Muxima
Tendelenu o maka ma kudia
Nzambi mu kibela kietu
Atu jimbi kya! Ngane
 
Futenu o makongo kwa nuvale
Sanga kizua mwadiwano
Woso wa dimuna
Mwene o makamba
Ku ji mbeku
Nu jipange jami j’a mavu!
 
Uelelelelelele. Uelelelelelele. Uelelelelelele.
 
Submitted by ulissescoroa on Thu, 19/07/2018 - 14:05
Last edited by lt on Mon, 30/07/2018 - 15:00
Submitter's comments:

Sung in Kumbundu

Align paragraphs
Portuguese translation

Para vos agradar

Para vos agradar
Vim cantar aqui
Não quero o vosso dinheiro
Quero sentar-me aqui
Para contar-vos histórias.
 
Esta vida é uma utopia
Não nos façam rir
Pensemos na comida do amanhã
Deus na nossa terra
Já nos esqueceu, Senhores.
 
Paguem as dívida com que vos nasceram
Porque um dia vocês se enganarão
Todos aqueles que se fazem de espertos
São os companheiros
Não se esqueçam
Meus parentes da terra.
 
Submitted by ulissescoroa on Thu, 19/07/2018 - 14:07
See also
Comments