Palabra Es lo Único que Tengo (Italian translation)

Italian translationItalian
A A

La parola è tutto ciò che ho

Se fosse vero che le parole uccidono
Metterei insieme tutti i miei avverbi
"Indiscriminatamente" detonati
Nella tua popolazione civile a rischio
 
E ogni virgola sarà un pugnale dentro di te
E ogni verbo sarà una corda
E ogni frase una salva di fucile
E ogni nome un avviso di rivolta
 
Dimmi se è vero che le canzoni feriscono
E questa la terrò ben affilata
Telecomando il suo arsenale di note
Dritto al cuore della tua zizzania
 
E ogni strofa è un bersaglio in te
Ogni raddoppio sarà uno sparo
E ogni verso, testata di missile
E ogni accordo un colpo di stato
 
E ogni punto sarà il punto finale
Ogni metafora un'eresia
Ogni microfono uno sporco radicale
Ogni verità un incubo
 
Tutto si è bruciato nell'incendio
La parola è tutto ciò che ho
Giuro che questa volta non ci sarà silenzio
La parola è tutto ciò che ho
 
Se si dimostrasse vero che i versi feriscono
Se sono il veleno che ti raggiunge
Lancerò un'artiglieria di sonetti
Quando ci stringe il bavaglio
 
Tutto si è bruciato nell'incendio
La parola è tutto ciò che ho
Giuro che questa volta non ci sarà silenzio
La parola è tutto ciò che ho
 
E ogni strofa è un bersaglio in te
Ogni raddoppio sarà uno sparo
E ogni verso, testata di missile
E ogni accordo un colpo di stato
 
Ci ho rimesso la vita nel tentativo
 
(E ogni punto sarà il punto finale
Ogni metafora un'eresia
Ogni microfono uno sporco radicale
Ogni verità un incubo)
 
Giuro che questa volta non ci sarà silenzio
 
E ogni virgola sarà un pugnale dentro di te
E ogni verbo sarà una corda
 
La parola è tutto ciò che ho
 
Thanks!
Submitted by ketket on Tue, 30/11/2021 - 21:05
Spanish
Spanish
Spanish

Palabra Es lo Único que Tengo

Vetusta Morla: Top 3
Comments
Read about music throughout history