-
Palestine Will Be Free → Tongan translation
Arabic, Azerbaijani, Bosnian, French, German, Indonesian, Kurdish (Kurmanji), Persian, Polish, Russian, Spanish, Tongan, Turkish
✕
Translation
E Tauataina 'A Falasitini
Naa mau tala 'ange kiate kimautolu kita 'i he 'aho kotoa pe
Koe 'aho ni, koe 'aho 'osi
Pea koe pongipongi, te mau lava 'o 'alu ki 'api 'o tauataina
Pea koe me'a kotoa ni, 'e toki 'osi ia
E tauataina 'a Falasitini 'i pongipongi
E tauataina 'a Falasitini 'i pongipongi
'Ikai ha fa'e pea koe ha tamai 'o fakaholo 'eku lo'imata
Koe 'uhi ia 'e 'ikai teu tangi
'Oku ou 'ongo'i 'ilifia, ka 'ikai teu fakaha 'aki 'eku manavahe
Teu puke 'eku 'ulu ki 'olunga
'I loloto 'eku loto 'ikai he kuo ma'u ha ta'etui
Ka ko Falasitini 'e tauataina ia 'i pongipongi
E tautaina 'a Falasitini 'i pongipongi
He kuo sio 'a e ngaahi loketi ni moe ngaahi pomu 'a ia na'e ngingila'i 'i he langi
Hange koe ngaahi toi 'o e 'uha 'i he maama 'o e la'a
'Ave 'akinautolu kotoa 'oku 'ofa 'atu 'iate au
Faka'auha'i 'i 'eku misi 'i ha bongi 'o ha mata
Koe ha me'a na'e hoko ki hotau fakangofua 'anga tangata?
Koe ha me'a na'e hoko ki he haohaoa mo'ui?
Pea koe ngaahi loi na?
'Oku ou 'ilo'i koe ki tamasi'i e au
Ka ko hoku kounisenisi1 'oku kei mo'ui ia
Teu faufua 'aki mo 'eku nima 'atalea
'A e konga mahu'inga 'o e 'one'one kotoa
Mo e maka mo e 'ovava kotoa
'Oho vale pe 'i he me'a 'oku nau fai 'aki kimautolu
E 'ikai te nau fai kovi 'aki kiate koe
Koe 'uhi, 'oku tautaina ma'u ai pe ho laumalie
E tauataina 'a Falasitini 'i pongipongi
E tauataina 'a Falasitini 'i pongipongi.
- 1. 'atamai
SilentRebel83✕
Collections with "Palestine Will Be ..."
| 1. | Maher Zain | Thank You Allah (2009) |
Maher Zain: Top 3
| 1. | رحمة للعالمين (Rahmatun Lil'alameen) |
| 2. | لبيك اللهم لبيك (Labbaik Allahuma Labbaik) |
| 3. | ناس تشبهلنا (Nas Teshbehlena) |
Idioms from "Palestine Will Be ..."
| 1. | that will be the day |
| 2. | To wipe away |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"Work hard in silence, let your success be your noise!"