✕
Transliteration
Translation
Original
ПАМЕТНА И ЛУДА
Click to see the original lyrics (Serbian)
Не гледај у зид предрасуда;
Јер,све сам ја и паметна и луда.
Анђео и Ђаво,под истим крилима;
Никад на време,увек за инат каснила.
*Заволиш ме најгору,добићеш ме најбољу.
*Сваком живот да колико може поднети.*
*Некоме сам била зло,сваком шта је будио.*
*Бисере је лако а ти шкољку покушај заволети!*
Љубав поносу(гордости) погне главу;
И пусти ко је крив а ко у праву.
Гледај ме у очи,не знам речима;
Рећи опрости;али сам барем схватила.
-------------------------------------------
----------------------------------------------------------------...Крај.
П.С:Понос>http://sr.wikipedia.org/wiki/Pon
✕
Translations of "Pametna i luda"
Transliteration
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Ćiri-lični lektor-korektor
Name: Синиша Ћирић
Banned User ĆIRI-LICA
Contributions:
- 213 translations
- 112 transliterations
- 65 songs
- 537 thanks received
- 6 translation requests fulfilled for 5 members
- added 4 idioms
- explained 10 idioms
- left 122 comments
- added 12 artists
Languages:
- native: Serbian
- fluent: Bosnian
- beginner: Russian
ЋИРА
ЋИРА