Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Память

Отстрадал человек и уплыл
Словно лист по реке
Молчаливое горе тихо вскликнуло: "где, где ты теперь?"
Запоздалой зарей в городские дома мягко стелется солнце
Я не знаю, когда
Откроет ладони вода
Когда вода скажет: "да!"
 
Остается лишь память в оскорбленных сердцах
Остается покой на последних цветах
Во всём есть любовь, и она умирает, как страх
На последних цветах, в оскорбленных сердцах
 
В оскорбленных сердцах
Вечная осень и прах
В оскорбленных сердцах
Вечная осень и прах
 
Translation

Pamięć

Odcierpiał człowiek i spłynął
Niczym liść po rzece
Milkliwe nieszczęście cicho krzyknęło: "gdzie, gdzie ty teraz?"
Zapóźnionym świtem w miejskich domach miękko ścieli się słońce
Ja nie wiem, kiedy
Otworzy się dłoni woda
Kiedy woda powie: "tak!"
 
Zostaje tylko pamięć w obrażonych sercach
Pozostaje pokój na ostatnich kwiatach
We wszystkim jest miłość, a ona umiera, jak strach
Na ostatnich kwiatach w obrażonych sercach
 
W obrażonych sercach
Wieczna jesień i proch
W obrażonych sercach
Wieczna jesień i proch
 
Comments