-
Paparazzi → Russian translation
- •
✕
Translation
Папарацци
Мы - толпа,
Мы вы-выбираемся,
Сделать вспышку, мне правда
Нужна эта фотка.
Это волшебно,
Мы получились такими охрененными!
Кожа и джинсы,
Гаражный гламур.
Не совсем понимаю, что это значит,
Но наше фото не имеет цены.
Готов для этих ослепляющих вспышек,
Потому что, детка, ты знаешь, что
Я твой самый большой фанат,
Я буду следовать за тобой, пока ты любишь меня,
Папа-папарацци.
Детка, нет больше суперзвезд,
Ты знаешь, я твоя
Папа-папарацци.
Обещаю, я буду доброй,
Но я не захочу остановиться, пока этот парень мой.
Детка, ты будешь знаменит и я
Разделю это с тобой, пока ты любишь меня,
Папа-папарацци.
Я буду твоей подружкой
За кулисами, на твоём шоу.
Бархатные подвязки и гитара.
Да, потому что ты моя рокзвезда,
В перерывах, между сетами,
Подводкой для глаз и сигаретами.
Тени сгорели,
Пританцовываем и поворачиваемся.
Накладные ресницы высохли.
Пурпурные слезы, которыми я плачу,
Не имеют цены.
Люблю твой Вишневый Пирог,
Потому что, детка, ты знаешь, что я
Я твой самый большой фанат,
Я буду следовать за тобой, пока ты любишь меня,
Папа-папарацци.
Детка, нет больше суперзвезд,
Ты знаешь, я твоя
Папа-папарацци.
Обещаю, я буду доброй,
Но я не захочу остановиться, пока этот парень мой.
Детка, ты будешь знаменит и я
Разделю это с тобой, пока ты любишь меня,
Папа-папарацци.
Очень хорошо, мы танцуем в студии,
Щелк-щелк - и это дерьмо на радио.
Не останавливайся, вопреки всем,
Мы пластичные, но всё ещё веселимся.
Я твой самый большой фанат,
Я буду следовать за тобой, пока ты любишь меня,
Папа-папарацци.
Детка, нет больше суперзвезд,
Ты знаешь, я твоя
Папа-папарацци.
Обещаю, я буду доброй,
Но я не захочу остановиться, пока этот парень мой.
Детка, ты будешь знаменит и я
Разделю это с тобой, пока ты любишь меня,
Папа-папарацци.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 7 years 5 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by Tibor on 2016-11-10
✕
Collections with "Paparazzi"
1. | Songs about Stalking |
2. | The dark side of fame |
3. | Celebrities in official music videos |
Lady Gaga: Top 3
1. | Bloody Mary |
2. | Bad Romance |
3. | Hold My Hand |
Idioms from "Paparazzi"
1. | cherry pie |
2. | за кулисами |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Tagyr
Role: Expert
Contributions: 370 translations, 2 transliterations, 278 songs, 1820 thanks received, 245 translation requests fulfilled for 119 members, 56 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 254 comments
Languages: native Ossetic, fluent English, Italian, Latin, Ossetic, Japanese, Russian, beginner French, Hungarian, Korean
Tibor from QS-FB