Girls' Generation

Paparazzi → Russian translation

4 translations
English #1
+3 more
, #2, Russian, Spanish

Original lyrics

Paparazzi

こっち見てベイビー電話して Ring Ring Ring

不自然なほど自然なフリフリ

気づいてるのよパパラッチあなたが

望むどおりの笑顔でア・ハハハ

Hide & SeekのEvery Night

瞬くスターのサテライト

もっといい記事欲しくない？

仲良くやりましょう仲間じゃない 화려한

Life is a party ガレージからスイートルーム

いつだってあなたが Boom Boom Boom

派手に Car chase 華の all around

ひきつけられて Boom Boom Boom

値段もつけられやしない愛を

闇を裂いて Flashが咲いてマネー

Life is so party ガレージからスイートルーム

寝ても醒めても Boom Boom Boom

隠すと見たい　画面のウ・ラララ

真面目ぶってるあの子もラ・チャチャラ

ダンディーな彼だって家ではマ・マママ

秘密のキスのスリルでハラハラ

Punk & Deli クレージーナイト

ときめくスターの Searching Night

Bad Boy Bad Girl気にしない

踊らされるより踊るがスタイル

Life is a party ダメージほど売れる

見つかったら最後 Boom Boom Boom

夜の果てひそむ影

先回りして Boom Boom Boom

噂が噂に飛び火して以来

盛り上がって burning していく前に

What a Girl What a GIRLS' GENERATION

愛して愛されただけなのに

どの恋も汚れた恋なんて

我慢できない我慢できない

なんて騒いでる暇はないの

あっちでもこっちでも Boom Boom Boom

見られてるほど輝く輪だから

Come on friends ほらおいでよラ・タタタ

Life is a party ガレージからスイートルーム

いつだってあなたが Boom Boom Boom

派手に Car chase 華の all around

ひきつけられて Boom Boom Boom

こぼれた涙も一粒が今

光るダイヤモンドに変わるまで

Life is so party ガレージからスイートルーム

寝ても醒めても Boom Boom Boom

Translation

Папарацци

Я смотрю на тебя, позвони мне рин-рин-рин

Притворяюсь естественной в столь неудобном положении

Ведь я уже знаю что вы папарацции

Улыбаюсь так, как вам бы понравилось ах-ха-ха-ха

Каждую ночь словно играю в прятки

Здесь так много спутников

Разве вам не хочется побольше хороших репортажей?

Но друзья и знакомые - не одно и то же

Жизнь это вечеринка от трущоб до хором

В любое время будешь бум бум бум

В яркой машине, и в букетах цветов

Лучи света на тебе бум бум бум

Любовь - на которую не влияют деньги

За каждой вспышкой скрываются деньги

Жизнь это вечеринка от трущоб до хором

И не важно, сплю я или нет бум бум бум

Когда я прячусь, ты мечтаешь увидеть другую мою сторону

Я притворяюсь честной, тебе и этого хватит ла ча ча ла

Этот пижон даже дома бегает к мамочке

Ощущаю волнение в предвушении запретного поцелуя

Эта ночь обещает быть сумасшедшей

В свете огней сегодня прекрасная звезда

Плохие мальчики и плохие девочки я за себя не отвечаю

В сравнении с тотальным контролем, танцы это стиль жизни

Жизнь это вечеринка, чем больше глупишь, тем дороже это можно продать

Поймешь это однажды, а пользоваться сможешь постоянно бум бум бум

Закончив с первой ночь,

Я готовлюсь к грядущей бум бум бум

Слухи быстро распространяются

Сжигая в пламени мою сущность

Вместе с Girls, вместе с Girls’ Generation

Я просто люблю и ищу любовь

Сейчас, когда любовь запрещена

Я не могу этого выдержать, не могу этого выдержать

Но у меня никак не выходит с этим смириться бум бум бум

Пойми, чем больше ты показываешь, тем сильнее к тебе интерес

Вперед друзья, мы все правильно делаем, оу ла та та

Жизнь это вечеринка от трущоб до хором

В любое время будешь бум бум бум

В яркой машине, и в букетах цветов

Лучи света на тебе бум бум бум

Слезы подают с моих глаз

А потом они станут настоящими бриллиантами

Жизнь это вечеринка от трущоб до хором

И не важно, сплю я или нет бум бум бум

Please help to translate "Paparazzi"

Japanese → German Mrt19

Japanese → Ukrainian Ravenaught

Collections with "Paparazzi"

1.	Girls' Generation Videography
2.	Girls' Generation \| Girls & Peace

Girls' Generation: Top 3

1.	Gee
2.	The Boys
3.	다시 만난 세계 (Into the new world) (dasi mannan segye)

Comments

Girls' Generation

Paparazzi → Russian translation

Paparazzi

Папарацци