Advertisements

Paper Houses (Croatian translation)

  • Artist: Niall Horan
  • Song: Paper Houses 8 translations
  • Translations: Croatian, Dutch, Hungarian, Italian, Romanian, Serbian, Spanish, Turkish
Croatian translationCroatian
A A

Kuće od papira

[1. Strofa]
U ovoj kući slomljenih srca
Gradimo našu ljubav na gomili karata
I da pokušali smo, držati se čvrsto
Da bi izlječili naša srca, teško se boriti
 
[Refren]
I naše kuće od papira dosežu zvijezde
Dok se ne slomimo i raspršimo miljama daleko
Naše kuće od papira na zvijezdama
Zašto se uspimnjemo
I padamo tako daleko?
 
[2. Strofa]
Držali smo naše karte, i stavili ih visoko
I otišli smo preblizu svjetlima
Pa sam ti uzeo ruku, i dopusitio da se razmotaju
Volim biti sam
 
[Refren]
I naše kuće od papira dosežu zvijezde
Dok se ne slomimo i raspršimo miljama daleko
Naše kuće od papira na zvijezdama
Zašto se uspimnjemo
Da bi pali tako daleko?
 
[most]
I naše kuće od papira dosežu zvijezde
Dok se ne slomimo i raspršimo miljama daleko
Da, ne želim izgubuti dodir
Ne želim biti ovoliko povrijeđen
Mogu osjetiti kako odlazi
 
[zavrsetak]
Da, platio sam cijenu svojih ožiljaka
Zašto se uspinjemo da bi pali tako daleko?
 
Zašto se uspinjemo da bi pali tako daleko?
 
Submitted by PandaLoverPandaLover on Sun, 10/09/2017 - 17:13
Last edited by PandaLoverPandaLover on Thu, 13/09/2018 - 19:56
EnglishEnglish

Paper Houses

Comments
FaryFary    Fri, 31/08/2018 - 09:02

Corrections have been made in every verse, so please check your translation.

Advertisements
Read about music throughout history