Paper Rings (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Kağıt Yüzükler

Versions: #1#2#3#4#5
[Dize 1]
Ay, çok yüksek
Tıpkı arkadaşlarınla ilk tanıştığımız geceki gibi
Eve gittim ve seni internette aramaya başladım
Şimdiyse yatağının yanındaki bütün kitapları okudum
Şarap çok soğuk
Tıpkı sokakta sana davranışım gibi
Bir, iki ya da üç ay boyunca kedi ve fare gibiydik
Şimdi gece uyanıyorum ve nefes alışını izliyorum
 
[Ön-Nakarat]
(Ayy)
Beni bir kere öp çünkü biliyorsun ki uzun bir gece geçirdim (Oh)
Beni ikinci kez öp çünkü her şey yoluna girecek (Uh)
Üçüncü kez çünkü tüm hayatım boyunca bunu bekledim(1, 2, 1, 2, 3, 4)
 
[Nakarat]
Parlak şeyleri severim ama seninle kağıt yüzüklerle evlenirdim
Uh huh, bu doğru
Sevgilim, tek istediğim sensin, ve
Kazalardan nefret ederim, arkadaşlıktan öteye gittiğimiz zamanlar hariç
Uh huh, bu doğru
Sevgilim, tek istediğim sensin
Kağıt yüzüklerde, resim çerçevelerinde ve edepsiz rüyalarımda
Oh, tek istediğim sensin
 
[Dize 2]
Kışın buz gibi açık havuzda
İlk sen atladığında ben de girdim
Beni üzse bile seninleyim
Bu da beni
Kardeşinin duvarını boyadığımız zamana geri götürüyor
Tatlım, eski sevgililer , kavgalar ve kusurlar olmadan
Burada bu kadar uzun kalamazdık, yani
 
[Ön-Nakarat]
(Ayy)
Beni bir kere öp çünkü biliyorsun ki uzun bir gece geçirdim (Oh)
Beni ikinci kez öp çünkü her şey yoluna girecek (Uh)
Üçüncü kez çünkü tüm hayatım boyunca bunu bekledim(1, 2, 1, 2, 3, 4)
Ah
 
[Nakarat]
Parlak şeyleri severim ama seninle kağıt yüzüklerle evlenirdim
Uh huh, bu doğru
Sevgilim, tek istediğim sensin, ve
Kazalardan nefret ederim, arkadaşlıktan öteye gittiğimiz zamanlar hariç
Uh huh, bu doğru
Sevgilim, tek istediğim sensin
Kağıt yüzüklerde, resim çerçevelerinde ve edepsiz rüyalarımda
Oh, tek istediğim sensin
 
[Geçiş]
Seninle uzaklara gitmek istiyorum
Kavgalarını da istiyorum
Kasvetli Pazartesi günlerini istiyorum
Kollarını etrafıma sar, bebeğim
Seninle uzaklara gitmek istiyorum
Kavgalarını da istiyorum
Kasvetli Pazartesi günlerini istiyorum
Kollarını etrafıma sar, bebeğim
Uh huh
 
[Nakarat]
Parlak şeyleri severim ama seninle kağıt yüzüklerle evlenirdim
Uh huh, bu doğru
Sevgilim, tek istediğim sensin, ve
Kazalardan nefret ederim, arkadaşlıktan öteye gittiğimiz zamanlar hariç
Ah-ah, sevgilim, tek istediğim sensin
Parlak şeyleri severim ama seninle kağıt yüzüklerle evlenirdim
Uh huh, bu doğru
Sevgilim, tek istediğim sensin
Kazalardan nefret ederim, arkadaşlıktan öteye gittiğimiz zamanlar hariç
Uh huh, bu doğru
Sevgilim, tek istediğim sensin
Kağıt yüzüklerde, resim çerçevelerinde ve edepsiz rüyalarımda
Tek istediğim sensin
Kağıt yüzüklerde, resim çerçevelerinde ve edepsiz rüyalarımda
Oh, tek istediğim sensin
 
[Çıkış]
Tek istediğim sensin, istediğim sensin
Tek istediğim sensin, istediğim sensin
 
Thanks!

maviris☆

Submitted by MavirisMaviris on Tue, 30/11/2021 - 20:32
Author's comments:

Geri dönüş sesleri fikriyle "PAPER RINGS" yazdım.
Bu şarkıda çok modern sesler kullanmak istemedik.
Bu şarkı gerçek aşktan bahsediyor ve muhtemelen bu aşkın sembolizmi:
Hayatınızı birlikte yaşamak istediğiniz birini bulsaydınız, maddi şeyler artık sizin için önemli olmazdı. Bunun hakkında bir şarkı. (Taylor Swift 'Paper Rings' hakkında)

English
English
English

Paper Rings

Comments
Read about music throughout history