Paplu A Meu (Russian translation)

Advertisements
Romanian (Aromanian)

Paplu A Meu

Paplu a meu,
Paplu a meu
Multu va măgiun
Totâna dolji noi
Lu măcăm deadun
 
Maia a mea,
Maia a mea
Tut strigă pi noi
Paplu a ljei:
"Tsi s-fac lea,
Cându ahât lu voi?"
 
Yino, yino paplu a,
Yino s-nă-ndultsim
Maia ma s-nă veadă,
Dolji va-s fudzim!
 
Yino, yino paplu a,
Noi s-măcăm măgiun
Maia va să strigă,
Va s-fudzim deadun!
 
Submitted by Calin Radulescu on Wed, 21/11/2018 - 12:54
Submitter's comments:

Music / Text Hristu Mular
Posted by Viorel Dolha

Align paragraphs
Russian translation

Дедушка мой

Дедушке моему,
Дедушке моему
Очень нравится мармелад,
Всегда мы вместе
Его едим.
 
Бабушка моя,
Бабушка моя
Всё на нас кричит,
А дедушка ей говорит:
"Что же поделать,
Если он мне так нравится?"
 
Пойдём, дедушка,
Пойдём поедим сладостей,
Если бабушка нас увидит,
То мы оба убежим!
 
Пойдём, дедушка,
Пойдём поедим мармелад,
Если бабушка будет кричать,
То мы вместе убежим!
 
© Vladímir Sosnín
Submitted by Voldimeris on Tue, 18/12/2018 - 17:20
Toše Proeski: Top 3
See also
Comments